английский
немецкий
non·ˈprof·it ПРИЛ. неизм.
- nonprofit
-
- nonprofit
-
non-prof·it or·gani·ˈza·tion СУЩ.
non-prof·it as·so·ciˈa·tion СУЩ.
немецкий
английский
английский
немецкий
non-profit association СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.
non-profit association of investors СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
немецкий
английский
non-profit organisation [ˌnɒnprɒfɪtˌɔːɡnaɪˈzeɪʃn] СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One-third have been restored by a non-profit organization which started work in 2000.
en.wikipedia.org This same year it was incorporated as a non-profit organization, administered by a volunteer board of directors elected by its membership.
en.wikipedia.org Founded in 1978, it became a non-profit organization in 1983.
en.wikipedia.org It is a non-profit organization with the goal to create a global standard for network video products.
en.wikipedia.org The emphasis is on volunteer fire departments which are non-profit organization by the law.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hist.uni-halle.de In case of dissolving the foundation, its property shall become part of Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg’s corporate property, under the condition that it shall only be used directly and exclusively for uninterested and nonprofit making purposes coming as close as possible to the foundation’s purpose.
[...][...]
Im Falle der Auflösung der Stiftung oder des Wegfalls der steuerbegünstigten Zwecke fällt das Vermögen in das Körperschaftsvermögen der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg mit der Auflage, es unmittelbar und ausschließlich für selbstlos gemeinnützige, steuerbegünstigte Zwecke einzusetzen.
[...][...]
www.db.com Since 1994, Deutsche Bank Americas Foundation has been financing “Working Capital”, a program that assists nonprofit community development organizations involved in preserving and building affordable housing in New York City, among other projects.
[...]
Die Deutsche Bank Americas Foundation finanziert bereits seit 1994 das „Working Capital“-Programm, das unter anderem gemeinnützigen Organisationen vor Ort dabei hilft, bezahlbaren Wohnraum in New York City zu erhalten und neu zu schaffen.
[...]
www.uni-potsdam.de For a seamless transition into the competitive transfer process, it works hand in hand with the nonprofit organization UP Transfer Gesellschaft für Wissens- und Technologietransfer mbH at the Universityof Potsdam and with GO: INcubator GmbH in Golm.
[...][...]
Für den nahtlosen Übergang in den wettbewerblichen Transferprozess arbeitet der Transferservice Hand in Hand mit der gemeinnützigen UP Transfer Gesellschaft für Wissens- und Technologietransfer mbH an der Universität Potsdam und mit der GO: INcubator GmbH in Golm.
[...][...]
www.faronics.com EDUCAUSE is a nonprofit association whose mission is to advance higher education by promoting the intelligent use of information technology.
[...][...]
Die EDUCAUSE ist eine gemeinnützige Gesellschaft, deren Aufgabe darin besteht, die intelligente Verwendung von Informationstechnologien zu fördern und so für eine verbesserte Bildung zu sorgen.
[...][...]
www.oo-software.com O&O Software GmbH is very pleased to facilitate the day to day work of nonprofit organizations in Germany with their IT donation and thus give back to the community.
[...]
Die O&O Software GmbH ist erfreut, mit ihrer IT-Spende die tägliche Arbeit von gemeinnützigen Organisationen in Deutschland zu erleichtern und damit einen Beitrag für die Allgemeinheit leisten zu können.