английский
немецкий
off·spring <pl -> [ˈɒfsprɪŋ, америк. ˈɑ:f-] СУЩ.
number of offspring СУЩ.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Boomerang is perhaps the best surviving suburban estate of its period on the harbour foreshores.
en.wikipedia.org A large rock shelter with paintings of a human figure plus objects like boomerangs.
en.wikipedia.org Many swifts have long swept-back wings that resemble a crescent or a boomerang.
en.wikipedia.org The boomerang shape was another design element that captured movement.
en.wikipedia.org A throwing stick can be straight like a pointed wooden shaft or curved like the boomerang, and is much shorter than the javelin.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mpg.de Consequently, the hosts accept a certain degree of parasitism as long as they can raise their own offspring alongside the parasitic chicks.
[...][...]
Als Konsequenz akzeptieren die Wirte ein gewisses Maß an Parasitismus, solange sie neben den Kuckuckskindern auch ihre eigenen Jungen aufziehen können.
[...][...]
www.mountainfilm.com He accompanies herdsmen, who, even today watch their cattle in their traditional costumes; he shows sea eagles raising their offspring, and he follows asps, a carp species, from the Lake Balaton to their spawning areas.
[...][...]
Er begleitet Hirten, die bis heute in traditionellen Trachten Graurinder hüten, zeigt Seeadler bei der Aufzucht ihrer Jungen und folgt Rapfen ? einer Karpfenart - vom Plattensee bis in ihre Laichgebiete.
[...][...]
www.uni-mainz.de A female European earwig both cleans and transports her offspring
[...][...]
Weibchen des Europäischen Ohrwurms säubert und transportiert ihre Jungen
[...][...]
www.storchennest.de What was left for the storks to do other than to reduce the number of their offsprings?
[...][...]
Was blieb den Störchen anderes übrig, als die Zahl ihrer Jungen zu reduzieren?
[...][...]
www.mountainfilm.com In the French ?Cirque de Gavarnie?, the marmots raise their offspring, and the bears wander through the gorge of Aran.
[...][...]
In der französischen ?Cirque de Gavarnie? ziehen Murmeltiere ihre Jungen auf und Bären wandern durch die Schlucht von Aran.
[...]