Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

предпочитаемый
Originalität
английский
английский
немецкий
немецкий
origi·nal·ity [əˌrɪʤɪˈnæləti, америк. -ət̬i] СУЩ. no pl
originality
a dash of originality
a dash of originality
to show genius/originality
немецкий
немецкий
английский
английский
originality no арт., no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The critics also criticized the game for a lack of originality.
en.wikipedia.org
A man of deep learning and originality, proud and a victim to the "odium theologicum".
en.wikipedia.org
He was an actor of much originality and really made his own parts as he paid little attention to the lines of the playwright.
en.wikipedia.org
It would promote reflective thinking, innovative ideas, creativity and originality among the academics.
en.wikipedia.org
Their sentiments are conventional, and show little trace of originality.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Exhibits are selected on the basis of the originality and topicality of the respective technical solutions as well their potential popularity among visitors.
[...]
www.hnf.de
[...]
Bei der Auswahl der Exponate spielen Originalität und Aktualität der technischen Lösungen ebenso eine Rolle wie das Besucherinteresse.
[...]
[...]
This necessitates a method that not only reproduces the brilliant colours and the subject’s originality in an adequate size, but also showcases the image stylishly within a residential environment.
[...]
www.teneues.com
[...]
Dazu braucht es eine Methode, die in angemessener Größe die Brillanz der Farben und die Originalität des Sujets unterstreicht und gleichzeitig das Produkt stilvoll in die Wohnumgebung des Betrachters einfügt.
[...]
[...]
This research project aims to examine the originality of Laymann ’ s approach within the scholastic casuistics of early modern times and to possibly attribute to him a major influence on the development of moral theology in the times to come.
[...]
www.uni-augsburg.de
[...]
Das Anliegen dieser Forschungsarbeit ist es, die Originalität des Ansatzes von Paul Laymann innerhalb der frühneuzeitlich-scholastischen Kasuistik zu ergründen und ihn gegebenenfalls als einen Brückenpfeiler für die Entwicklung der Moraltheologie in der kommenden Zeit zu erweisen.
[...]
[...]
Only a few composers, however, attained an originality comparable to the model; indeed, one could even go so far as to say that most of the solo pieces turned out to be nothing more than musically interesting studies.
[...]
www.bertoldhummel.de
[...]
Nur wenigen Komponisten ist es jedoch gelungen, die Originalität des großen Vorbildes zu erreichen, ja man kann sogar so weit gehen und sagen, daß die meisten Solostücke lediglich musikalisch interessante Etüden wurden.
[...]
[...]
+A brand new originality game +Deceptively simple to play +Create your own rainbow in the sky +Endless stages +Beautiful graphic +New balloon item added +Leaderboards and achievements +Game store with plentiful item
[...]
www.topandroidapplication.com
[...]
+ Ein neues Originalität Spiel + Täuschend einfach zu spielen + Erstellen Sie Ihre eigenen Regenbogen am Himmel + Endlose Stufen + Schöne Grafik + Neue Artikel hinzugefügt Ballon + Ranglisten und Errungenschaften + Game-Shop mit reichlich Artikel
[...]