английский
немецкий
pen·etrat·ing [ˈpenɪtreɪtɪŋ, америк. -t̬ɪŋ] ПРИЛ.
- penetrating
- durchdringend определит.
- penetrating analysis
-
- penetrating observation
-
- penetrating scream
-
- penetrating voice
-
pen·etrate [ˈpenɪtreɪt] ГЛ. перех.
1. penetrate (move into):
2. penetrate (spread through) smell:
-
- etw durchdringen
3. penetrate перенос. (see through):
4. penetrate МЕД. vein:
-
- etw durchstechen
немецкий
английский
penetrate [ˈpenɪtreɪt] ГЛ.
| I | penetrate |
|---|---|
| you | penetrate |
| he/she/it | penetrates |
| we | penetrate |
| you | penetrate |
| they | penetrate |
| I | penetrated |
|---|---|
| you | penetrated |
| he/she/it | penetrated |
| we | penetrated |
| you | penetrated |
| they | penetrated |
| I | have | penetrated |
|---|---|---|
| you | have | penetrated |
| he/she/it | has | penetrated |
| we | have | penetrated |
| you | have | penetrated |
| they | have | penetrated |
| I | had | penetrated |
|---|---|---|
| you | had | penetrated |
| he/she/it | had | penetrated |
| we | had | penetrated |
| you | had | penetrated |
| they | had | penetrated |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They have a long protrusible odontostyle, which is around 0.1 mm long and capable of penetrating into a hosts vascular tissue.
en.wikipedia.org The amount of light penetrating the seawater also varies with depth and turbidity.
en.wikipedia.org As they grow, their voice becomes louder until their call is a penetrating screech around day 18.
en.wikipedia.org This will significantly reduce the penetrating capabilities of the penetrator, since the penetrating force will be dissipated over a larger volume of armour.
en.wikipedia.org Their purpose was to protect the wearer from penetrating injuries by fragments from an exploding device.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com Half pictures - the misty pictures of a grey delegation in station somewhere - penetrate the white surface. From right and left they run together, crash into each other and strive to separate themselves again.
[...][...]
Halbe Bilder - die Nebelbilder einer grauen Delegation auf irgendeinem Bahnhof - dringen in die weiße Fläche ein, laufen von rechts und links zusammen, krachen aneinander, streben wieder auseinander.
[...][...]
www.ibmt.fraunhofer.de Light in the visible and in the near infrared ( NIR ) can penetrate several centimetres in biological tissue.
[...][...]
Licht im sichtbaren Bereich sowie im nahen Infrarot ( NIR ) ist in der Lage mehrere cm in biologisches Gewebe einzudringen.
[...][...]
www.biologie.uni-hamburg.de In case of self-incompatibility ( SI ) occurs the rejection immediately after the tube has begun to penetrate the style.
[...]
Im Fall der Selbstinkompatibilität ( Sl ) erfolgt die Abstoßung an der Narbenoberfläche oder unmittelbar nach dem Eindringen des Schlauchs ins Narbengewebe.
[...]
www.dallmayr.de On the bare slopes, rainwater falls into the valley instead of penetrating the ground and adding to the groundwater.
[...][...]
An den nackten Hängen stürzt das Regenwasser zu Tal, statt in den Boden einzudringen und das Grundwasser zu speisen.
[...][...]
www.ethlife.ethz.ch According to the scientists, this is because scattered light penetrates deeper into the vegetation canopy than direct sunlight, which means the plants can use the light more effectively for photosynthesis.
[...][...]
Die Ursache sehen die Wissenschaftler darin, dass Streulicht im Vergleich zum direkten Sonnenlicht tiefer in die Vegetation eindringt und die Pflanzen somit das Licht wirkungsvoller zur Fotosynthese nutzen.
[...]