Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

намеченная
mit Federn geschmückt
английский
английский
немецкий
немецкий
plumed [plu:md] ПРИЛ. определит., неизм.
plumed
plumed headdress
I. plume [plu:m] СУЩ.
1. plume (large feather):
Feder ж. <-, -n>
Straußenfeder ж. <-, -n>
Schwanzfeder ж. <-, -n>
Federbusch м. <-(e)s, -büsche>
2. plume (cloud):
Rauchwolke ж. <-, -n>
Staubwolke ж. <-, -n>
Dunstglocke ж. <-, -n>
Выражения:
to be dressed in [or to wear] borrowed plumes уничиж. лит.
II. plume [plu:m] ГЛ. перех.
1. plume dated (preen):
2. plume уничиж. лит. (pride oneself):
sich вин. mit etw дат. brüsten
scar·let ˈplume СУЩ. БОТАН.
Euphorbie ж. <-, -bi·en>
noms de plume [ˌnɔ͂:(n)dəˈplu:m, америк. ˌnɑ:mdəˈ-] СУЩ.
noms de plume pl of nom de plume
nom de plume <pl noms de plume> [ˌnɔ͂:(n)dəˈplu:m, америк. ˌnɑ:mdəˈ-] СУЩ. ЛИТ.
Pseudonym ср. <-s, -e>
nom de plume <pl noms de plume> [ˌnɔ͂:(n)dəˈplu:m, америк. ˌnɑ:mdəˈ-] СУЩ. ЛИТ.
Pseudonym ср. <-s, -e>
plumed cockscomb БОТАН.
plumed cockscomb БОТАН.
немецкий
немецкий
английский
английский
eruption plume [ɪˌrʌpʃnˈpluːm] СУЩ.
hotspot, plume [pluːm] СУЩ. ГЕОЛ.
Hotspot (ortsfester Schlot)
bubble plume
Present
Iplume
youplume
he/she/itplumes
weplume
youplume
theyplume
Past
Iplumed
youplumed
he/she/itplumed
weplumed
youplumed
theyplumed
Present Perfect
Ihaveplumed
youhaveplumed
he/she/ithasplumed
wehaveplumed
youhaveplumed
theyhaveplumed
Past Perfect
Ihadplumed
youhadplumed
he/she/ithadplumed
wehadplumed
youhadplumed
theyhadplumed
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The wells began spewing a plume of water, sand, shale and gravel 15 metres into the air.
en.wikipedia.org
These are his plumes, his portrait, his sign, and the animals sacred to him.
en.wikipedia.org
Plume effects were a new experience for aircraft.
en.wikipedia.org
Ceremoniously placed atop her head like a crown, it is festooned with colourful plumes and outlined with a band of vibrant red.
en.wikipedia.org
Crest: out of a crest coronet proper, a pananache of peacock plumes proper, charged with arms, fesseway "(horizontally)".
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Violent explosions occurred between June and October 1950 and were accompanied by intense earthquakes and loud ash explosions generating ash plumes rising to up to 3-4 km altitude.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
Heftige Explosionen zwischen Juni und Oktober 1950 und wurden begleitet von heftigen Erdbeben und laut Asche Explosionen generieren Asche Federn steigt bis zu 3 – 4 km Höhe.
[...]
[...]
In plumes of strings are inserted beautiful round decorated with the same technique.
[...]
pistoia.guidatoscana.it
[...]
In Federn von Zeichenketten werden eingefügt schöne Runde mit der gleichen Technik.
[...]
[...]
2008-11 activity Bagana continues to erupt small ash explosions from time to time, producing ash plumes that rise to 2.4-3 km altitude and are monitored by the Darwin VAAC.
[...]
www.volcanodiscovery.com
[...]
2008-11 activity Bagana weiterhin kleine Asche Explosionen von Zeit zu Zeit ausbrechen produzieren Asche Federn, die 2.4-3 km Höhe steigen und werden von der Darwin-VAAC überwacht.
[...]
[...]
Originally created in the 1930s by the legendary French illustrator and painter Gaston Girbal (1888–1978), our Cabaret Cabaret cover is a joyful yet seductive companion to the three starlets adorning our Plume cover.
[...]
www.paperblanks.com
[...]
Ursprünglich in den 1930er Jahren von dem legendären französischen Illustrator und Maler Gaston Girbal (1888-1978) geschaffen, ist unser Kabarett Kabarett Design eine farbenfrohe und verführerische Ergänzung zu den drei Tänzerinnen, die unser Feder Design schmücken.
[...]
[...]
Sorrow The sweet smell of a great sorrow lies over the land Plumes of smoke rise and
[...]
www.golyr.de
[...]
Der süsse Duft einer grossen Sorge liegt über dem Land Federn im Rauch steigen auf und mischen sich m
[...]