REDISCOUNT CEILING - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

ceil·ing [ˈsi:lɪŋ] СУЩ.

1. ceiling (of room):

ceiling

[Zimmer]decke ж.

ceiling перенос.

Obergrenze ж. <-, -n>

ceiling перенос.

Höchstgrenze ж. <-, -n>

ceiling перенос.

oberste Grenze

to impose [or set] a ceiling on sth

eine Obergrenze für etw вин. festsetzen [o. festlegen]

to impose a ceiling on prices

ein Preislimit festlegen

2. ceiling МЕТЕО.:

[low] cloud ceiling

[niedrige] Wolkendecke

3. ceiling АВИА.:

ceiling

[Dienst]gipfelhöhe ж.

Выражения:

to hit the ceiling разг.

an die Decke gehen разг.

re·dis·count [ri:ˈdɪskaʊnt] СУЩ.

rediscount

Rediskontierung ж. <-, -en>

rediscount facility

Rediskontfazilität ж.

rediscount rate

Rediskontsatz м.

Запись в OpenDict

ceiling СУЩ.

(cloud) ceiling МЕТЕО.

Wolkenhöhe f

Запись в OpenDict

ceiling СУЩ.

to put a ceiling on sth

etw beschränken

to put a ceiling on sth

für etw (akk) eine Obergrenze festlegen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

rediscount ceiling СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

rediscount ceiling

Rediskontplafond м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Rediskontplafond

rediscount ceiling

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

ceiling СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

ceiling

Höchstgrenze ж.

rediscount СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

rediscount (Weiterverkauf von diskontierten Wechseln durch ein Kreditinstitut an die Zentralbank)

Rediskontierung ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Whenever there’s a full moon, I position him in front of a window and his mirror reflects the moon onto the ceiling, it’s magical.

mb.mercedes-benz.com

Bei Vollmond platziere ich ihn genau so vor dem Fenster, dass der Spiegel den Mond an die Zimmerdecke reflektiert.

mb.mercedes-benz.com

Due to Starseed Starry Sky, every room ceiling can be decorated exactly with the night sky that one wishes for, and that without such electrical installation as lamps, glass fibres or diodes!

www.starseed.at

Dank Starseed Sternenhimmeln kann jede Zimmerdecke mit genau dem Nachthimmel dekoriert werden, den man sich wünscht und das ohne elektrische Installation wie z.B. Lämpchen, Glasfasern oder Dioden!

www.starseed.at

An entirely white suite with a serie of Ural alabaster lights on the bedroom ceiling that become visible in the evening, creating an exquisite, magical setting.

www.lamaisonchampselysees.com

Die Lampen aus uralem Alabaster an der Zimmerdecke dieser gänzlich weißen Suite werden Abends sichtbar und schaffen so eine exquisite und bezaubernde Atmosphäre. English

www.lamaisonchampselysees.com

This bed and breakfast has a garden and includes original features such as wooden beams and decorated ceilings.

the-townhouse.hotelsbruges.net

Freuen Sie sich auf ein Gebäude mit originalen Elementen wie Holzbalken und dekortierten Zimmerdecken sowie einen Garten.

the-townhouse.hotelsbruges.net

The »ORION floor lamp stands sturdily on three feet and radiates everything in its path – entire rooms, dark corners, converted attic spaces and ceilings.

www.koziol.de

Die »ORION Stehleuchte wird kippsicher auf ihren drei Füßen platziert und beleuchtet großflächig ganze Räume, dunkle Ecken, Dachschrägen und Zimmerdecken.

www.koziol.de