Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

manager
Renovierung

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

re·fur·bish·ment [ˌri:ˈfɜ:bɪʃmənt, америк. -ˈfɜ:rb-] СУЩ.

refurbishment house
Renovierung ж. <-, -en>
refurbishment interior of car
refurbishment furniture
Verschönerung ж. <-, -en>
немецкий
немецкий
английский
английский
refurbishment order

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

residential housing refurbishment program СУЩ. НЕДВИЖ.

немецкий
немецкий
английский
английский

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Although it is mostly applied to new buildings, it has also been used for refurbishments.
en.wikipedia.org
The renovation and refurbishment will apply to all areas of the hotel, including the 93 guest rooms and all public areas.
en.wikipedia.org
Recent additions include a 500,000 science centre, refurbishment to the technology suite and a new sixth form centre.
en.wikipedia.org
The refurbishment was estimated to have cost 15 million.
en.wikipedia.org
During 2011 and 2012, the park underwent major refurbishment.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The University pondered this question for quite a long time - at the expense of the old building where many necessary refurbishment measures were left untaken.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
In dieser Frage blieb die Universität lange unentschlossen – zu Lasten des Altbaus, da viele nötige Renovierungen unterblieben.
[...]
[...]
He initiated refurbishment of the lecture theatre and the dissecting hall as well as the addition of a large seminar room. Thus, from 1962, the institute was suitably equipped for efficient anatomy teaching.
[...]
www.med.uni-magdeburg.de
[...]
Unter seiner Leitung erfolgte der weitere Ausbau des Institutes, der mit der Renovierung des Hörsaales, dem Ausbau eines Präpariersaales und der Fertigstellung eines großen Seminarraumes Anfang 1962 wesentliche Voraussetzungen für eine effektive Lehre schuf.
[...]
[...]
Larger pedestrian areas, traffic calming, two new shopping malls and the long overdue refurbishment of the Steglitz forum should bring the shopping street back on track.
www.meva.de
[...]
Mehr Platz für Fußgänger, Verkehrsberuhigung, zwei neue Shopping-Malls und die längst überfällige Renovierung des Forums Steglitz sollen die Geschäftsstraße wieder auf Kurs bringen.
[...]
Larger pedestrian areas, traffic calming, two new shopping malls and the long overdue refurbishment of the Steglitz forum should bring the shopping street back on track.
[...]
www.meva.de
[...]
Mehr Platz für Fußgänger, Verkehrsberuhigung, zwei neue Shopping-Malls und die längst überfällige Renovierung des Forums Steglitz sollen die Geschäftsstraße wieder auf Kurs bringen.
[...]
[...]
After our refurbishment we are pleased to welcome you in a completely new atmosphere and with an extended menu.
[...]
www.plachutta.at
[...]
Wir freuen uns Sie nach unserer Renovierung in einer komplett neuen Atmosphäre und mit erweitertem Speisenangebot begrüßen zu dürfen.
[...]