английский
немецкий
re·spec·tive·ly [rɪˈspektɪvli] НАРЕЧ. неизм.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They had respectively 8 and 7 points with.
en.wikipedia.org One of these matches was played in 1880, 1 in 1882 and 3 in 1884, 1886 and 1888 respectively.
en.wikipedia.org After 1830 the female and male ages were raised to 16 and 18 respectively.
en.wikipedia.org After finishing 8th and 7th in 1967 and 1968 respectively, they would not finish in the bottom half of the standings again until 1984.
en.wikipedia.org Per capita these figures were 4.8% and 3.6% respectively.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.radstadt.com Price for 4 nights and 4-days-skipass amadé Price per person based in double-room with HB, BB respectively WB (Explaining:
[...]
Preis für 4 Nächtigungen und 4-Tages-Skipass amadé Preis pro Person im Doppelzimmer mit HP, ÜF beziehungsweise OV (Erklärung:
[...]
www.fh-kaernten.at differentiate technical (communication) nets and their applications as well as requirements and to develop them in parts respectively to modify according the systems design,
[...][...]
technische (Kommunikations-)Netze und deren Anforderungen sowie Anwendungen zu unterscheiden und in Teilen zu entwickeln beziehungsweise entsprechend dem Systemkonzept zu modifizieren
[...][...]
www.bam.de Rotational speed and the effect of centrifugal force on the test stamp respectively on the test specimen assembly are increasing.
[...]
Die Drehzahl und die auf den Prüfstempel beziehungsweise den Verbund wirkende Fliehkraft nehmen zu.
[...]
www.candor-bioscience.de Interfering substances are present in more or less significant concentrations in real specimen and interact with the analytes or with the capture respectively the detector antibodies directly.
[...][...]
Störer können in mehr oder weniger großen Konzentrationen in Realproben vorkommen und direkt mit den Analyten oder mit den Fänger- beziehungsweise Detektorantikörper interagieren.
[...][...]
universes-in-universe.org The "mirrors" on the partition wall are windows without glass, which open the view into the respectively other room, creating the illusion of its reflection.
[...]
Die "Spiegel" an der Zwischenwand sind Öffnungen ohne Glas und geben den Blick in den jeweils anderen Raum frei, wobei die Illusion einer Spiegelung entsteht.