Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

virtuose
Leichenstarre
rig·or mor·tis [ˌrɪgəˈmɔ:tɪs, америк. -gɚˈmɔ:rt̬-] СУЩ. no pl МЕД.
Leichenstarre ж. <-> kein pl
rig·or СУЩ. америк.
rigor → rigour
rig·our [ˈrɪgəʳ], америк. rig·or [америк. -ɚ] СУЩ.
1. rigour no pl одобр. (thoroughness):
Genauigkeit ж. <->
Präzision ж. <->
2. rigour no pl (strictness):
Strenge ж. <->
Härte ж. <-, -n>
3. rigour (demanding conditions):
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
While some eat food and take rest during the journey, others endure the rigors of the ritual without these.
en.wikipedia.org
Emphasized the rigours of verification by measurement, observation and experiment.
en.wikipedia.org
He exhibited scientific rigor and precaution by controlling extraneous variables and leaving nothing to chance.
en.wikipedia.org
The genetic experiments endow them with wings and the ability to survive in space without oxygen or protection from the rigours of space.
en.wikipedia.org
With the goal of grounding all of mathematics on set theory, the group strove for rigour and generality.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
(Stefan Grissemann) I'll probably continue making the Praxis series until rigor mortis makes me drop the camera.
www.sixpackfilm.com
[...]
(Stefan Grissemann) Vermutlich filme ich die Praxis-Serie, bis mir, bedingt durch Leichenstarre, die Kamera aus der hand fällt.
[...]
Thriller, Michael Jackson – funky enough to unlock rigor mortis, and still fresh 30 years after its zombie-filled video first set jaws dropping.
[...]
www.de.chevrolet.ch
[...]
Thriller, Michael Jackson – ausreichend beängstigend, um die Leichenstarre auszulösen, und 30 Jahre nach seinem atemberaubenden, Zombie-gefüllten Video immer noch aktuell.
[...]