SCIENTIST - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

английский

немецкий

sci·en·tist [ˈsaɪəntɪst] СУЩ.

scientist: Wissenschaftler(in) м. (ж.) <-s, ->

he is employed as a research scientist at NASA: er arbeitet als Forscher bei der NASA

com·put·er ˈsci·en·tist СУЩ.

computer scientist: Informatiker(in) м. (ж.) <-s, ->

ˈfood sci·en·tist СУЩ.

food scientist: Lebensmittelwissenschaftler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

ˈearth sci·en·tist СУЩ.

earth scientist: Geowissenschaftler(in) м. (ж.)

po·lice ˈsci·en·tist СУЩ.

police scientist: polizeiliche(r) Untersuchungsbeamte(r)/polizeiliche Untersuchungsbeamtin

nu·clear ˈsci·en·tist СУЩ.

nuclear scientist: Atomwissenschaftler(in) м. (ж.)

sport ˈsci·en·tist СУЩ.

sport scientist: Sportwissenschaftler(in) м. (ж.)

ˈweb sci·en·tist СУЩ.

web scientist: Webwissenschaftler(in) м. (ж.)

немецкий

английский

Wissenschaftler(in): scientist

Wissenschafter(in) (Wissenschaftler) м. и ж. австр. CH: scientist

Klett Словарь биологических терминов

forensic scientist [fəˈrensɪkˌsaɪəntɪst] СУЩ.

forensic scientist: Forensiker

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

none but a dedicated scientist would want to ... офиц.: niemand außer einem leidenschaftlichen Wissenschaftler würde ...

he is employed as a research scientist at NASA: er arbeitet als Forscher bei der NASA

investigative scientist: Forschungswissenschaftler(in) м. (ж.)

research scientist: Forscher(in) м. (ж.) <-s, ->

die Leiche wurde gerichtsmedizinisch untersucht: the body was examined by a forensic scientist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

According to some scientists there were even two glaciations, during which the lower line of the ice was at 2,200-2,300 metres.

en.wikipedia.org

O even before scientists had discovered that chemical composition.

en.wikipedia.org

For the selected young scientists various programmes are being conducted.

en.wikipedia.org

Computer scientists may write "f"; "g" for this, thereby disambiguating the order of composition.

en.wikipedia.org

It was agreed that scientists of both countries would work together at the place in technical studies and scientific research.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Simultaneous work on 60 exhibitions areas calls for ongoing complex coordination and planning between scientists, designers, technicians and structural engineers.

www.hnf.de

[...]

Die gleichzeitige Arbeit an 60 Ausstellungsbereichen bedeutet ständige komplizierte Abstimmungsprozesse zwischen Wissenschaftlern, Designern, Technikern und Bauingenieuren.

www.hnf.de

[...]

All three scientists have contributed fundamental knowledge to explain intracellular processes.

[...]

www.dgppn.de

[...]

Alle drei Wissenschaftler haben Grundlegendes zur Aufklärung der intrazellulären Vorgänge beigetragen.

[...]

www.dgppn.de

[...]

Specialists, managers, technicians and scientists from municipalities and NGOs are trained in issues touching on water catchment area management and in the principles of sustainable development.

www.giz.de

[...]

Fach- und Führungskräfte, Techniker und Wissenschaftler von Gemeinden und NRO, werden zu Fragen des Wassereinzugsgebietsmanagements und Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung ausgebildet.

www.giz.de

[...]

Scientists, engineers and technicians as well as research students work in close cooperation with the customers from industry and economy to solve the different tasks.

[...]

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker sowie Forschungsstudenten und Praktikanten stellen sich in enger Zusammenarbeit mit den Kunden aus Industrie und Wirtschaft den komplexen, vielfältigen Aufgabenstellungen.

[...]

www.ibmt.fraunhofer.de

[...]

"It will require the commitment of scientists and scientific methods throughout the world…to bring the benefits of science to all."

www.giz.de

[...]

"Es bedarf des Einsatzes von Wissenschaftlern und wissenschaftlicher Methoden weltweit, damit der Nutzen der Forschung allen zuteil wird."

www.giz.de