английский
немецкий
self-ˈcen·sor·ship СУЩ. no pl
немецкий
английский
Selbstzensur СУЩ.
Schere im Kopf
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In pluralistic capitalist countries, self-censorship can also occur, particularly in order to conform to the expectations of the market.
en.wikipedia.org The resulting self-censorship and euphemistic forms translate today into a dearth of explicit and accurate evidence on which to base a history.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.haiku-heute.de With his trusting openness to whatever the moment has in store, there can be no self-censorship, no taboos.
[...][...]
Mit seiner vertrauenden Offenheit darauf, was immer auch der Moment für ihn bereit hielt, kann es keine Selbstzensur, kein Tabu geben.
[...][...]
cms.ifa.de Do you suffer from a kind of self-censorship?
[...][...]
Haben Sie eine Art Selbstzensur?
[...][...]
www.europarl.europa.eu Many cases go unsolved and these attacks have a chilling effect on media, contributing to self-censorship."
[...]
Zahlreiche Fälle würden nicht aufgeklärt, und die Übergriffe würden die Medien einschüchtern, was zur Selbstzensur beitrage.
[...]
de.qantara.de The orator is none other than the journalist Banu Güven, invited by the "Open Forum Cihangir" this evening to talk about media freedom, censorship and self-censorship.
[...]
Es ist keine geringere als die Journalistin Banu Güven, die an diesem Abend vom "Offenen Forum Cihangir" eingeladen wurde, um über Pressefreiheit, Zensur und Selbstzensur zu sprechen.
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de Exhibiting Experimental Art in China ), in the PR China the officials still tended to shut-down exhibitions and certain forms of curatorial self-censorship were common.
[...][...]
Exhibiting Experimental Art in China ), in der Volksrepublik selbst waren Ausstellungsschließungen durch die Behörden und gewisse Formen der kuratorischen Selbstzensur gerade im Bereich der experimentellen Kunst hingegen weiterhin an der Tagesordnung.
[...]