английский
немецкий
немецкий
английский
-
- sensuous
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In order to think about these beings of mere thought, we symbolically attribute sensuous properties to them.
en.wikipedia.org In her descriptions and fancies, she reveled in sensuous delights and every variety of splendor.
en.wikipedia.org Heaven lies about the seeing man in his sensuous apprehension of the world...; everything about him is part of the truth.:...
en.wikipedia.org However, the sensuous beauty and exotic colours of the composition make the picture appear pleasing and shocking at the same time.
en.wikipedia.org Over a period of four decades, she has produced a body of sensuous work that investigates heritage, family, class and love.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.caprice-escort.at Men and women are sent here in a very affectionate frame on a sensuous trip by her body and get a new access to her joy of living and selflove..
[...][...]
Männer und Frauen werden hier in einem sehr liebevollen Rahmen auf eine sinnliche Reise durch ihren Körper geschickt und bekommen einen neuen Zugang zu ihrer Lebenslust und Selbstliebe.
[...][...]
www.marxists.org Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, appeals to sensuous contemplation; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity.
[...][...]
Feuerbach, mit dem abstrakten Denken nicht zufrieden, appelliert an die sinnliche Anschauung; aber er faßt die Sinnlichkeit nicht als praktische menschlich-sinnliche Tätigkeit.
[...][...]
www.koeniggut-salzburg.at Dive into an oasis of tranquillity - ‘having time for one another’ – for sensuous massages, for tasty meals and ‘pure nature’
[...][...]
Eintauchen in diese Oase der Ruhe - „Zeit haben füreinander“ – für sinnliche Massagen, für Gaumenreize und „Natur Pur“.
[...][...]
www.viennadesignweek.at He integrates elements of the abstract and the objective, combines colour and object into surprising formulations in independent, sensuous imagery.
[...][...]
Er integriert Elemente des Abstrakten und Gegenständlichen, verbindet Farbe und Gegenstand zu überraschenden Formen in eigenständiger, sinnlicher Bildsprache.
[...][...]
www.kultur-frankfurt.de This enables the musicians to create a transparent, sensuous atmosphere, which gives them the opportunity to express themselves authentically.
[...][...]
Hierdurch schaffen die Musiker eine transparente, sinnliche Atmosphäre, in der sie die Möglichkeit haben, sich authentisch auszudrücken.
[...]