английский
немецкий
sepa·rable [ˈsepərəbl̩] ПРИЛ.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
His historical account of the expedition included a description of platinum as being neither separable nor calcinable.
en.wikipedia.org This genus comprises very numerous, partly extremely similar species which are difficult to separate and perhaps neither are separable as distinct species.
en.wikipedia.org The physical nucleon-nucleon interaction, which involves exchange of mesons, is not expected to be either local or separable.
en.wikipedia.org The cationic cobalt complex exists in two separable linkage isomers.
en.wikipedia.org A simple example of a space which is not separable is a discrete space of uncountable cardinality.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.duropack.eu The awarded packaging distinguishes itself by low tare weight, simply separable material components, costs-optimising combination of cardboard and wood as well as an easy handling.
[...][...]
Die prämierte Verpackung zeichnet sich durch niedriges Verpackungsgewicht, einfach trennbare Materialkomponenten, kostenoptimierende Kombination von Wellpappe und Holz sowie einfaches Handling aus.
[...][...]
www.messe-offenbach.de Event Centre with separable show/conference room and stage installation on level C
[...]
Event-Center mit abtrennbarem Show-/Konferenzraum und Bühneneinrichtung auf Ebene C
[...]
www.goethe.de Not only could the title be rendered multiple ways in English, but because the excerpt is ostensibly from a young man's diary, it includes editorial insertions that often involve separable verbs and highly ambiguous phrases.
[...]
Nicht nur konnte der Titel im Englischen auf verschiedene Art und Weise widergegeben werden, sondern da der Auszug angeblich aus dem Tagebuch eines jungen Mannes stammt, enthält er redaktionelle Einschübe, die oftmals trennbare Verben und hochgradig mehrdeutige Wendungen beinhalten.
[...]
www.messe-offenbach.de Event Centre with separable show / conference room and stage installation on level C < BR >
[...]
Event-Center mit abtrennbarem Show- / Konferenzraum und Bühneneinrichtung auf Ebene C
[...]
deutsch.lingolia.com The verbs with the following prefixes are separable:
[...][...]
Trennbar sind Verben mit folgenden Präfixen:
[...]