SENTINEL - Перевод английский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

немецкий

sen·ti·nel [ˈsentɪnəl, америк. -t̬-] СУЩ. esp лит. устар.

1. sentinel (sentry):

sentinel: [Wach]posten м.

sentinel: Wächter(in) м. (ж.) <-s, ->

to stand sentinel [at sth]: [über etw дат. o вин.] Wache halten [o. wachen]

a sentinel of democracy перенос.: ein Wächter [o. Hüter] /eine Wächterin [o. Hüterin] der Demokratie перенос.

2. sentinel америк. (newspaper):

sentinel: Bestandteil von Zeitungsnamen

the Fitchburg Sentinel: der ‚Fitchburg Sentinel‘

3. sentinel ИНФОРМ.:

sentinel: Markierung ж. <-, -en>

немецкий

английский

Wachposten, Wachtposten м.: sentinel

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to stand sentinel [at sth]: [über etw дат. o вин.] Wache halten [o. wachen]

a sentinel of democracy перенос.: ein Wächter [o. Hüter] /eine Wächterin [o. Hüterin] der Demokratie перенос.

the Fitchburg Sentinel: der ‚Fitchburg Sentinel‘

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is used primarily for sentinel lymph node mapping and parathyroid surgery.

en.wikipedia.org

The warning headache has been called a "sentinel" headache, but only occurs in 10-43 percent of people with an aneurysmal rupture.

www.huffingtonpost.com

Sentinel-2 will also provide information for emergency services.

en.wikipedia.org

When foraging the sentinel bird calls with wing fluttering and hopping.

en.wikipedia.org

He went into the pulpit, and at midnight, the princess came out and howled, demanding the sentinel.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Here you find the current palaces, sentinels and heroes located in the area.

[...]

wikide.xhodon.de

[...]

Hier findest du die aktuellen, in diesem Tal befindlichen Paläste, Wächter und Helden.

[...]

wikide.xhodon.de

[...]

Wooden rinds, sky scrapers, an Egyptian temple cat, the sentinels of the Book of Wisdom and other never before seen chocolate artworks amazed visitors.

[...]

foreverart.at

[...]

Holzrinden, Hochhäuser, eine ägyptische Tempelkatze, Wächter des Buches der Weisheit und andere noch nie zuvor gesehene Kunstwerke aus Schokolade versetzten die Besucher in Staunen.

[...]

foreverart.at

[...]

Dendritic cells ( DCs ) are professional antigen-presenting cells operating as sentinels of the immune system.

[...]

www.bitg.ch

[...]

Dendritische Zellen sind weisse Blutzellen und arbeiten als Wächter des Immunsystems.

[...]

www.bitg.ch

[...]

I thank your bishops who presented you as " sentinels of the dawn ".