английский
немецкий
sub·ver·sion [səbˈvɜ:ʃən, америк. -ˈvɜ:rʒ-] СУЩ. no pl
1. subversion (undermining):
- subversion
- Subversion ж. <-, -en> высок.
- subversion
-
немецкий
английский
-
- subversion
-
- subversion
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Several hundred actual or potential political leaders were arrested on charges of corruption or subversion.
en.wikipedia.org Furthermore, external subversion is where, the aggressor state attempts to recruit and assist indigenous political and military actors to overthrow their government by coup dtat.
en.wikipedia.org The subversion was alleged to threaten the norms of mainstream society and of social institutions such as the family.
en.wikipedia.org As result, he was sentenced to three years in prison for subversion.
en.wikipedia.org A government official attending a theater play hears subversive dialogue in place of the original lines, and the playwright is jailed for subversion.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
universes-in-universe.org About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...][...]
Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...][...]
universes-in-universe.org A Step Ahead About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...][...]
einen Schritt voraus Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...][...]
www.nadir.org Globalising in the sense that we look at all aspects of the exploitation in our surroundings and also look for the seeds of subversion that has not already been institutionalised into some 'interest group' (unions, students unions, ethnic minorities councils etc).
[...]
"Globalisieren" in dem Sinn, dass wir alle Aspekte der Ausbeutung in unserer Umgebung wahrnehmen und nach Ansätzen von Subversion suchen, die sich nicht bereits in irgendwelchen "Interessengruppen" (Asta, Ausländerbeirat, Betriebsrat etc.) institutionalisiert haben.
[...]
universes-in-universe.org A Step Ahead About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...][...]
einen Schritt voraus Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien.
[...][...]
www.gender.soziologie.uni-muenchen.de This applies for cosmetic surgery just as much as for anti-aging, enhancement and further forms of body-modification, which operate in service of social inclusion and acknowledgement – as well as in service of joyful self-empowerment and politically motivated subversion.
[...][...]
Dies gilt für die kosmetische Chirurgie ebenso wie für anti-aging, enhancement und weitere Formen der Körpergestaltung im Dienste der sozialen Inklusion und Anerkennbarkeit – wie auch im Dienste der lustvollen Selbstermächtigung und Subversion.
[...]