в словаре PONS
английский
немецкий
tow·er·ing [ˈtaʊərɪŋ, америк. ˈtaʊɚ-] ПРИЛ.
2. towering (very great):
I. tow·er [taʊəʳ, америк. taʊɚ] СУЩ.
I. ivo·ry ˈtow·er СУЩ. перенос. уничиж. офиц.
1. ivory tower (remote place):
2. ivory tower (aloofness):
II. ivo·ry ˈtow·er ПРИЛ.
lifeguard tower СУЩ.
ˈbell tower СУЩ.
ab·ˈsorp·tion tow·er СУЩ. ХИМ.
con·ning tow·er [ˈkɒnɪŋˌtaʊəʳ, америк. ˈkɑ:nɪŋtaʊɚ] СУЩ. ВОЕН.
немецкий
английский
-
- towering
Klett Словарь географических терминов
Klett Словарь биологических терминов
GEA Словарь по холодильной технике
| I | tower |
|---|---|
| you | tower |
| he/she/it | towers |
| we | tower |
| you | tower |
| they | tower |
| I | towered |
|---|---|
| you | towered |
| he/she/it | towered |
| we | towered |
| you | towered |
| they | towered |
| I | have | towered |
|---|---|---|
| you | have | towered |
| he/she/it | has | towered |
| we | have | towered |
| you | have | towered |
| they | have | towered |
| I | had | towered |
|---|---|---|
| you | had | towered |
| he/she/it | had | towered |
| we | had | towered |
| you | had | towered |
| they | had | towered |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Academic insularity is colloquially criticized as being ivory tower; when used pejoratively, this term is criticized as anti-intellectualism.
en.wikipedia.org From bookstores and landscaping to email and finances, the ivory tower is turning to the private sector to stay in business.
www.washingtontimes.com They sit in their ivory tower telling us that it's business as usual and that they will keep us informed what a joke.
www.thegrocer.co.uk It's not a bunch of academics in an ivory tower.
www.theglobeandmail.com Today, however, that stereotypical ivory tower is an outward looking open-concept room with a welcome mat on the doorstep.
www.theglobeandmail.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hauptbahnhof-stuttgart.eu The tower, for example, was moved from the station square, where it corresponded to » Street 1 « designed by Theodor Fischer, to the castle-park wing and merged there with the royal waiting-room, which in the contest design was highlighted by a monumental crown.
[...]
So wandert der Turm vom Bahnhofsplatz, wo er mit der von Theodor Fischer entworfenen » Strasse 1 « korrespondiert, an den Schlossgartenflügel und verschmilzt dort mit dem Kgl. Wartesaal, der im Wettbewerbsentwurf noch von einer monumentalen Krone betont wird.
[...]
www.lahnstein.de Six towers and about 350 meters of wall have been preserved to the present day.
[...]
Heute sind noch sechs Türme und ca. 350m Mauer erhalten.
[...]
www.lahnstein.de Just as famous is the story of the Scottish damsel Idilia Dubb, who travelled the Rhine valley with her family in 1851 and is said to have met a tragic death by starvation in the tower.
[...][...]
Ebenso bekannt ist die Geschichte des schottischen Fräuleins Idilia Dubb, das im Jahre 1851 mit seiner Familie das Rheintal bereiste und auf dem Turm tragisch den Hungertod gefunden haben soll.
[...][...]
www.alpine.at GPS will build an up to 12 m deep excavation pit for the office tower HOCH ZWEI and the office building PLUS ZWEI.
[...]
Für das Bürohochhaus HOCH ZWEI und das Bürogebäude PLUS ZWEI wurde von der GPS eine bis zu 12 m tiefe Baugrube errichtet.
[...]
www.laufen.com The office tower, a sparkling glass curtain-wall design, is connected to the hotel, which is panelled entirely in a natural wood-grain compound.
[...][...]
Das Bürohochhaus mit seiner glänzenden Glasfassade ist mit dem Hotel verbunden, das komplett mit einem Verbundwerkstoff in Holzoptik vertäfelt ist.
[...]