в словаре PONS
trail·er [ˈtreɪləʳ, америк. -ɚ] СУЩ.
1. trailer (wheeled container):
- trailer
-
2. trailer америк. (caravan):
- trailer
-
3. trailer (advertisement):
- trailer
- Trailer м. <-s, -> спец.
4. trailer (leader):
- trailer
- Vorspannband ср.
5. trailer ИНФОРМ. (byte):
- trailer
-
ˈhorse trail·er СУЩ.
- horse trailer
-
'bi·cy·cle trail·er СУЩ.
- bicycle trailer
-
ˈtrail·er camp СУЩ. америк. (caravan site)
- trailer camp
-
trac·tor-ˈtrail·er СУЩ. америк.
- tractor-trailer
-
ˈtrail·er-truck СУЩ. америк.
- trailer-truck
-
trailer hitch СУЩ.
- trailer hitch АВТО.
-
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
trailer ГРУЗОПЕРЕВ.
semi trailer ГРУЗОПЕРЕВ.
- semi trailer
-
tractor and trailer combination ГРУЗОПЕРЕВ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This process was also used in constructing the trailer park wall, which is still standing.
en.wikipedia.org The trailer too received positive response and also crossed 1 million views.
en.wikipedia.org For travel the barrel was slid on to a separate trailer.
en.wikipedia.org He is best known for directing music videos, which are often mock forms of movie trailers and short films.
en.wikipedia.org By 1974, the company had 163 vehicles, of which 100 were powered trams, 43 were trailers and 20 were working trailers.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.odu.de The electrical connection between the vehicle and the trailer with radio and radar equipment is formed by a ODU-MAC in a screw-case
[...][...]
Die elektrische Verbindung zwischen Fahrzeug und dem Anhänger mit Funk- und Radar-Ausrüstung bildet ein ODU-MAC im Schraubgehäuse.
[...][...]
www.nutzerfreundlichkeit.de With profiles on services like Facebook or Youtube trailer can be aggregated, However, only build to a certain extent a relationship with a user a brand.
[...][...]
Mit Profilen auf Diensten wie Facebook oder Youtube können Anhänger aggregiert werden, Jedoch kann eine Marke nur zu einem gewissen Grad eine Beziehung zu einem Nutzer aufbauen.
[...][...]
www.grossglockner.at Trucks, tractors and other towing vehicles with or without trailer having a GVW of more than 3,500 kg. 5) Second trip ticket for EUR 11.00 extra
[...][...]
Lastkraftwagen, Traktoren und sonstige Zugmaschinen mit oder ohne Anhänger über 3.500 kg hzG. 5) Aufzahlungskarte für EUR 11,00
[...][...]
hasebikes.com Trike, baby jogger, trailer for pedalling in uniso…this multi-talented trike is at least as flexible as its big brothers – why shouldn’t kids have just as much fun?
[...][...]
Dreirad, Baby-Jogger, Anhänger zum Mittreten … das Multitalent-Trike ist mindestens so flexibel wie die großen Dreier – warum sollen die Kids nicht genauso viel Spaß haben?
[...][...]
www.aigen.at Motor vehicles with a permissible maximum weight of up to 3.500 kg with all trailers whose permissible maximum weight does not exceed the own weight of the drawing vehicle if the total weight of both vehicles does not exceed 3.500 kg (categoryGerman text B driving licence)
[...]
Kraftwagen bis 3.500 kg höchste zulässige Gesamtmasse mit allen Anhängern, dessen höchstes zulässiges Gesamtgewicht das Eigengewicht des Zugfahrzeuges nicht übersteigt, wenn die Summe der höchsten zulässigen Gesamtgewichte beider Fahrzeuge 3.500 kg nicht übersteigt (Klasse B)