английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- tank's turret
- Panzerturm м.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The omission of a regular tank turret also made for much simpler and cost-effective production, enabling greater numbers to be built.
en.wikipedia.org It can carry five infantrymen, including vehicle's commander, bow machine gunner and three soldiers seated behind the turret.
en.wikipedia.org The commander is seated on the left side of the turret, with the gunner to his front and the loader on the right.
en.wikipedia.org It had a mechanical loading system in turret bustle, a new engine and probably other upgrades, never fielded.
en.wikipedia.org The turret ring had a diameter of 1.267 m.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
iwrwww2.fzk.de On top of the central building of the palace at Schwetzingen an observatory was built, topped with a copper-plated turret of 3.25 m diameter, and surrounded by a small catwalk accessible directly from the bedroom of the prince.
[...][...]
Auf dem Mittelteil des Schwetzinger Schlosses wird ein Observatorium gebaut, mit einem kupfergedeckten Türmchen, 3,25 m im Durchmesser, und einem schmalen Umgang, der direkt vom Schlafzimmer des Fürsten aus zu erreichen war.
[...][...]
www.pyrgus.de Eggs are laid in small turrets at the food plant.
[...][...]
Die Eiablage erfolgt in kleinen Türmchen an der Nahrungspflanze.
[...][...]
www.mk-illumination.com LED Ice Lites adorned the hotel’s gables, balconies and terraces, while golden warm-white shades gave the hotel and its turrets a magical and elegant appearance.
[...][...]
Der golden, warm-weiße Farbton verleiht dem Hotel und seinen Türmchen ein märchenhaftes und gleichzeitig sehr elegantes Erscheinungsbild.
[...][...]
www.mandarinoriental.de Enjoying a unique location in the turrets of the building, these three stunning suites offer individual layouts and boundless character.
[...][...]
Mit ihrer einzigartigen Lage in den Türmchen des Gebäudes bieten diese drei atemberaubenden Suiten individuelle Grundrisse und besonders viel Charakter.
[...][...]
tourism.olomouc.eu From the outside, attention was attracted by a large dome with a spire and two further turrets on each corner of the frontage.
[...][...]
Von außen wurde die Aufmerksamkeit auf eine große Kuppel mit einem Türmchen und zwei weitere Türmchen an den Ecken der Stirnseite gelenkt.
[...]