английский
немецкий
un·awares [ˌʌnəˈweəz, америк. -ˈwerz] НАРЕЧ. неизм.
1. unawares (unexpectedly):
- unawares
-
-
- jdn überraschen
-
- jdn überraschen
немецкий
английский
- die Überrumplung von jdm
- catching sb unawares
- jdn überrumpeln
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- jdn überraschen
- jdn überraschen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He thinks of catching the bird unawares in its sleep without disturbing it.
en.wikipedia.org But various dents in the brick wall today reveal that motorists are still taken unawares by it.
en.wikipedia.org The enemy, to their consternation, found themselves assailed in the rear by the party they had expected to strike unawares.
en.wikipedia.org The chances of this happening, or happening unawares, can be reduced with physical security measures such as locks, electronic leash, or body sensor and alarm.
en.wikipedia.org Approximately 200 metres southwest of the island is a dangerous reef that has caught many sailors unawares.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.divetheworldthailand.com They also provide refuge for tired scuba divers caught unawares by the sometimes hectic currents!
[...][...]
Sie bieten auch Zuflucht für müde Taucher, welche überrascht werden von den manchmal hektischen Strömen!
[...][...]
www.dp-dhl.com As a company that is committed to sustainability, we do not want to be taken unawares by developments. We want to shape our own future - not only for our own sake but that of our stakeholders.
[...][...]
Als ein auf Nachhaltigkeit ausgerichtetes Unternehmen wollen wir uns nicht von Entwicklungen überraschen lassen, sondern sie selbst auch im Interesse unserer Stakeholder gestalten.
[...]