в словаре PONS
английский
немецкий
up·turn [ˈʌptɜ:n, америк. -tɜ:rn] СУЩ.
немецкий
английский
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
upturn СУЩ. РЫН. КОНКУР.
-
- Aufschwung м.
-
- Belebung ж.
cyclical upturn СУЩ. РЫН. КОНКУР.
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They have large eyes, a considerably upturned mouth, and a head noticeably flattened on top.
en.wikipedia.org Some of her boats were left upturned in the water.
en.wikipedia.org The smallest member of its genus, it is distinguished by having a strongly upturned nose and lower scale counts.
en.wikipedia.org Their most distinguishing feature is an upturned snout, which has a concave rostral scale, as opposed to hognose snakes which have a keeled rostral scale.
en.wikipedia.org The most distinctive anatomical features are the triangular bony crest on the face and the upturned nose.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.hostelbookers.com Easily identified the buffalo is stocky, black or dark brown, and features distinctive upturned curving horns that broaden at the base and meet over the forehead in a ' boss ' shape.
[...]
Leicht identifiziert der Büffel ist untersetzt, schwarz oder dunkelbraun, und verfügt über unverwechselbare umgedrehten gebogenen Hörnern, die an der Basis zu verbreitern und treffen über der Stirn in einem " Chef " Form.
[...]
de.hostelbookers.com Easily identified the buffalo is stocky, black or dark brown, and features distinctive upturned curving horns that broaden at the base and meet over the forehead in a 'boss' shape.
[...]
Leicht identifiziert der Büffel ist untersetzt, schwarz oder dunkelbraun, und verfügt über unverwechselbare umgedrehten gebogenen Hörnern, die an der Basis zu verbreitern und treffen über der Stirn in einem "Chef" Form.
[...]
www.magola.com By simple thoughtful concentration it is possible for Mr. Magola to lay the flat of his hand upon an upturned metal pot, keys or even non-metallic objects such as wooden boards or heavy ceramic objects, and lift them up into the air.
[...][...]
So ist es Herrn Magola möglich, allein durch bewusste Konzentration mit der flach aufgelegten Hand umgedrehte Metalltöpfe und -schüsseln, aber auch nichtmetallische Gegenstände wie Holzbrettchen und schwere Keramikfliesen hochzuheben.
[...][...]
www.sdtb.de Four rotors protrude 27 metres into the sky looking rather like upturned table legs.
[...]
Die vier Rotoren ragen wie umgedrehte Tischbeine 27 Meter in den Himmel.
[...]
www.lavazza.com The Passion>me cocktail is served with the basic ingredients ready-mixed in the glass, on which the upturned lid containing the espresso coffee is then placed.
[...]
Serviert wird der Cocktail dann zusammen mit einem frisch aufgebrühten Espresso, der auf dem umgedrehten Deckel platziert wird und vom Konsumenten selbst als finale Zutat in das Getränk gegeben wird.