Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
сращение
unbesetzte Nische
va·cant [ˈveɪkənt] ПРИЛ. неизм.
1. vacant bed, chair, seat:
vacant (empty)
frei <freier, am freiesten>
(on toilet door) ‘vacant’
‚frei‘
vacant house
unbewohntes [o. leer stehendes] Haus
vacant plot [of land]
unbebautes Grundstück
to leave sth vacant
etw frei lassen
2. vacant (employment):
vacant
frei <freier, am freiesten>
vacant
offen
vacant
unbesetzt
to fall [or become]vacant
frei werden
3. vacant (unfilled time):
vacant
frei <freier, am freiesten>
vacant
unausgefüllt
vacant hours
Mußestunden pl
4. vacant (expressionless):
vacant
leer
vacant expression
nichtssagender Ausdruck
vacant stare
ausdrucksloser Blick
I. niche [ni:ʃ, америк. esp nɪtʃ] СУЩ.
1. niche (recess):
niche
Nische ж. <-, -n>
2. niche:
niche (job)
Stelle ж. <-, -n>
niche (place)
Platz м. <-es, Plạ̈t·ze>
to make [or carve out] a niche for oneself
die richtige Stelle für sich вин. finden
to make [or carve out] a niche for oneself
sich дат. einen Platz erobern
he has carved out a niche for himself as a professional tennis player
er hat sich als Profitennisspieler durchgesetzt
II. niche [ni:ʃ, америк. esp nɪtʃ] ГЛ. перех.
to niche sb
jdn in eine Schublade stecken перенос.
vacant niche, empty niche
vacant niche
unbesetzte Nische
Present
Iniche
youniche
he/she/itniches
weniche
youniche
theyniche
Past
Iniched
youniched
he/she/itniched
weniched
youniched
theyniched
Present Perfect
Ihaveniched
youhaveniched
he/she/ithasniched
wehaveniched
youhaveniched
theyhaveniched
Past Perfect
Ihadniched
youhadniched
he/she/ithadniched
wehadniched
youhadniched
theyhadniched
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The post was also vacant between 1999 and 2002.
en.wikipedia.org
At each turn, the player moves one of his two pieces into the adjacent vacant vertex.
en.wikipedia.org
By the 1950s, the building was mostly vacant and overdue for rehabilitation.
en.wikipedia.org
After the hotel closed, the building sat vacant and deteriorated significantly, and some of the terra cotta decorations fell off the side of the building.
en.wikipedia.org
The remaining parts of the plant have remained vacant.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The election begins nine weeks before the leadership post becomes vacant, or (if it is too late already) immediately.
[...]
www.debian.org
[...]
Die Wahl beginnt neun Wochen, bevor das Amt der Leitung frei wird, oder (wenn es bereits zu spät ist) sofort.
[...]
www.debian.org
[...]
During the opening hours of the Computer Lab you can work at the workstations at any time as long as they are vacant (check the reservation list).
[...]
www.eit.uni-kl.de
[...]
Während der Öffnungszeiten des Rechenzentrums können Sie zu jeder Zeit an den Arbeitsplätzen arbeiten, sofern sie frei sind (Belegungsplan beachten!).
[...]
www.eit.uni-kl.de
[...]
Jobs vacant at the University of Tübingen
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
Freie Stellen an der Universität Tübingen
[...]
www.uni-tuebingen.de
[...]
Any vacant places will then be offered to students belonging to other faculties at a course fee.
www.wiwi.uni-frankfurt.de
[...]
Bei vorhandenen freien Plätzen in den gebührenpflichtigen Kursen werden Studierende anderer Fachbereiche zugelassen.
www.wiwi.uni-frankfurt.de
[...]
In addition, the navigation system supplies you with dynamic information as to whether local charging stations are vacant or occupied and whether they are part of the ChargeNow network.
[...]
www.bmw.com
[...]
Darüber hinaus gibt Ihnen das Navigationssystem dynamische Informationen, ob Ladesäulen in der Umgebung frei oder belegt sind und ob sie zum ChargeNow-Netzwerk gehören.
[...]
www.bmw.com

Поиск в словаре