Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
verges
verges
английский
английский
немецкий
немецкий
I. verge [vɜ:ʤ, америк. vɜ:rʤ] СУЩ.
1. verge (physical edge):
verge
Rand м. <-es, Ränder>
on the verge of the desert
am Rand der Wüste
2. verge esp брит. (ribbon next to road):
verge
[seitlicher] Grünstreifen
grass verge
[seitlicher] Grünstreifen
3. verge перенос. (brink):
to be on the verge of sth
am Rande von etw дат. stehen
to be on the verge of collapse
kurz vor dem Zusammenbruch stehen
to drive sb to the verge of despair
jdn an den Rand des Wahnsinns treiben
to be on the verge of tears
den Tränen nahe sein
II. verge [vɜ:ʤ, америк. vɜ:rʤ] ГЛ. неперех.
to verge on sth
etw дат. nahe sein
to verge on the ridiculous
ans Lächerliche grenzen
grass verges брит.
Grünstreifen <-s, -> pl
to be on the brink [or verge] of collapse
kurz vor dem Aus stehen
немецкий
немецкий
английский
английский
Bankett
verge брит.
„Bankette nicht befahrbar [o. unbefahrbar]“
“soft verges”
Ortgang
verge
Randstreifen
verge
Seitenstreifen (Bankett)
verge брит.
„Seitenstreifen nicht befahrbar“
“do not drive on the verge [or shoulder] ”
Grünstreifen (am Straßenrand)
grass verge
auf der Schwelle zu etw дат. stehen
to be on the verge of sth
am Rand[e] einer S. род.
on the verge [or brink] of sth
am Rande des Bankrotts sein
to be on the verge of bankruptcy
jdn an den Rand des Ruins/Wahnsinns bringen
to bring sb to the verge [or brink] of ruin/madness
am Rand der Verzweiflung sein
to be on the verge of despair
английский
английский
немецкий
немецкий
verge брит. ИНФРАСТР.
verge
Bankett
verge
unbefestigter Randstreifen
немецкий
немецкий
английский
английский
Bankett
verge брит.
unbefestigter Randstreifen ИНФРАСТР.
verge брит.
Present
Iverge
youverge
he/she/itverges
weverge
youverge
theyverge
Past
Iverged
youverged
he/she/itverged
weverged
youverged
theyverged
Present Perfect
Ihaveverged
youhaveverged
he/she/ithasverged
wehaveverged
youhaveverged
theyhaveverged
Past Perfect
Ihadverged
youhadverged
he/she/ithadverged
wehadverged
youhadverged
theyhadverged
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
grass verges брит.
Grünstreifen <-s, -> pl
to be on the verge of collapse
kurz vor dem Zusammenbruch stehen
to drive sb to the verge of despair
jdn an den Rand des Wahnsinns treiben
to be on the verge of tears
den Tränen nahe sein
to bring sb to the verge of bankruptcy
jdn an den Rand des Bankrotts bringen
св-нем. яз. bei sein, etw zu tun
to be on the verge of doing sth [or about to do sth]
„Seitenstreifen nicht befahrbar“
“do not drive on the verge [or shoulder] ”
drauf und dran sein, etw zu tun
to be on the verge [or point] of doing sth
am Rande des Bankrotts sein
to be on the verge of bankruptcy
am Rand der Verzweiflung sein
to be on the verge of despair
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mowing grass to a higher level will allow more competitive plants to thrive in the area.
en.wikipedia.org
I've got couch grass in the lawn, so can't just turn the turfs over, but need to spray with glyphosate to get rid of any perennial weeds.
www.telegraph.co.uk
There will be no new growth of grass if the dried-up grass is left behind.
www.thehindu.com
They are frugal eaters, thriving on little grass.
en.wikipedia.org
It is recognized by the quality of its grass, especially of the alfalfa.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Women are extremely present in his work, as girl, mother and lover all at the same time.His silent cry expresses the anguish in our world, always on the verge of chaos.
[...]
www.digigraphie.com
[...]
Frauen sind in seinen Werken stark vertreten, als Mädchen, Mutter und Geliebte gleichzeitig.Sein stummer Schrei zeigt die Qual in unserer Welt, immer am Rand des Chaos.
[...]
www.digigraphie.com
[...]
This has less to do with strong sales figures, however, and more to do with alternative marketing strategies and the fact that young bookmakers are pretty much used to juggling away on the verge of bankruptcy.
[...]
www.goethe.de
[...]
Das aber liegt weniger an guten Umsätzen, sondern vielmehr an alternativen Marktstrategien und an dem Umstand, dass die jungen Büchermacher fast schon daran gewöhnt sind, am Rande des Bankrotts zu jonglieren.
[...]
www.goethe.de
[...]
At 1425 m asl there are three ancient larch trees, located on the verge of a protected forest.
[...]
www.burggrafenamt.com
[...]
Auf 1.425 m Meereshöhe stehen drei sehr alte Lärchen am Rande eines Bannwaldes.
[...]
www.burggrafenamt.com
[...]
You're on the verge of going crazy and your heart's in pain No one can hear but you're screaming so loud You feel like you're all alone in a faceless crowd Isn't it strange how we all get a little bit weird sometimes.
www.golyr.de
[...]
Du bist am Rand verrückt zu werden und dein Herz schmerzt Keiner hört dich, obwohl du so laut schreist Du fühlst dich ganz alleine in einer gesichtslosen Menge Ist es nicht merkwürdig, wie wir alle manchmal etwas komsich werden.
www.golyr.de

Поиск в словаре

Искать перевод "verges" в других языках

английский
арабский