в словаре PONS
wel·fare [ˈwelfeəʳ, америк. -fer] СУЩ. no pl
1. welfare (state of health, happiness):
- welfare
-
2. welfare (state aid):
ˈwel·fare ser·vices СУЩ. мн.
1. welfare services (state support):
- welfare services
-
ˈwel·fare of·fic·er СУЩ. брит.
- welfare officer
-
ˈwel·fare ben·efits СУЩ. мн.
- welfare benefits
-
ˈwel·fare pay·ments СУЩ.
welfare payments мн. америк.:
- welfare payments
-
ˈwel·fare fund СУЩ.
- welfare fund
-
ˈwel·fare check СУЩ. америк.
- welfare check
-
ˈwel·fare agen·cy СУЩ.
- welfare agency (charitable organization)
-
ˈwel·fare pay·ment СУЩ.
- welfare payment
-
ˈwel·fare scheme СУЩ.
- welfare scheme
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
welfare payment СУЩ. УПРАВ. КАДР.
- welfare payment
-
welfare scheme СУЩ. УПРАВ. КАДР.
- welfare scheme
-
welfare state СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- welfare state
-
welfare economics СУЩ. РЫН. КОНКУР.
- welfare economics
-
welfare fund СУЩ. ГОСУД.
- welfare fund
-
welfare report СУЩ. БУХГ.
- welfare report
-
cost of welfare benefits СУЩ. УПРАВ. КАДР.
social welfare committee СУЩ. ВЕДОМСТ.
Klett Словарь географических терминов
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
-
- welfare bum
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In other areas, 1,016 workers on the social welfare contribution rolls were employed, and 1,684 such workers worked from home.
en.wikipedia.org Throughout his first year in office, unemployment continued to rise and with it government expenditure on welfare.
en.wikipedia.org The member-sisters used their organisation as a medium to promote their and their families' welfare.
en.wikipedia.org Welfare culture uses the more broad interpretation of welfare.
en.wikipedia.org Since that time, the term welfare state applies only to states where social rights are accompanied by civil and political rights.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bmbf.de The welfare of farm animals can be severely affected by various factors ( diseases, epidemics, methods of animal husbandry, etc. ) and should therefore never be considered in isolation.
[...][...]
Das Wohlergehen landwirtschaftlicher Nutztiere kann durch verschiedene Faktoren ( Krankheiten, Seuchen, Tierhaltung, etc. ) stark beeinträchtigt werden und sollte daher nicht losgelöst von diesen betrachtet werden.
[...][...]
www.giz.de These efforts will highlight the close relationship between human welfare and ecosystem services.
[...][...]
Dabei soll die enge Verbindung zwischen dem menschlichem Wohlergehen und Ökosystemleistungen aufgezeigt werden.
[...][...]
www.uni-muenchen.de Instead, they are closely interwoven with the readiness to cooperate with others, with a developing interest in the welfare of others and with the preconditions necessary for the acquisition of cultural knowledge,” says Marco Schmidt.
[...][...]
Sie sind eng verwoben mit der Bereitschaft zur Kooperation und dem Interesse am Wohlergehen anderer sowie mit den Bedingungen für den Erwerb kulturellen Wissens“, sagt Marco Schmidt.
[...][...]
www.efsa.europa.eu The work on the welfare of animals during transport is one example of the important contribution the AHAW Panel has made over the last 10 years.
[...][...]
Die Arbeiten zum Wohlergehen von Tieren bei Transporten sind nur ein Beispiel dafür, welch wichtigen Beitrag das AHAW-Gremium im Laufe des vergangenen Jahrzehnts geleistet hat.
[...][...]
www.bear-family.de The legendary American singer and Hollywood actress, TV personality and advocate of animal welfare and animal rights, will celebrate her 90th birthday.
[...][...]
Die legendäre US-amerikanische Sängerin und Hollywood-Schauspielerin, Fernsehpersönlichkeit und Kämpferin für die Rechte und das Wohlergehen von Tieren wird ihren neunzigsten Geburtstag feiern.
[...]