Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

itulation
Arbeitszimmer
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈwork·room СУЩ.
workroom
Arbeitszimmer ср. <-s, ->
workroom
Arbeitsraum м. <-(e)s, -räume>
workroom (for sewing)
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
One day a stocky little man, gray-haired and gray-bearded, passed through our workroom.
en.wikipedia.org
The workroom is sealed off, but the gas's tremendous pressure blows out the room's windows and ruptures the locked security door.
en.wikipedia.org
The student center will feature a caf, bookstore, theater, student lounge, meeting rooms and a student organizational workroom.
en.wikipedia.org
A portion of the west postal lobby and the postal workroom were divided into smaller spaces.
en.wikipedia.org
It feels deceptively homely, despite all the fierce-looking, articulated platform shoes, armour-plated bags and sharp silhouttes nestling in the workroom.
www.independent.co.uk
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Ms. Jampert will contact you and your supervisor per email as soon as a place in a workroom is available.
[...]
www.math.uni-hamburg.de
[...]
Frau Jampert informiert Sie und Ihre Betreuerin/Ihren Betreuer per E-Mail, sobald ein Platz in einem der Arbeitszimmer frei wird.
[...]
[...]
The best solution is a separate workroom because otherwise there is the danger that the professional and the private sphere will be too closely interwoven.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Am vorteilhaftesten ist ein separates Arbeitszimmer, da sonst die Gefahr einer zu engen Verflechtung von beruflichem und privatem Bereich besteht.
[...]
[...]
Third sleeping possibility in workroom with comfortable foldout wall sofa (double bed).
[...]
muenchen.homecompany.de
[...]
Dritte Schlafmöglichkeit im Arbeitszimmer mit komfortablem ausklappbarem Schranksofa (1,10 x 2 m).
[...]
[...]
Instead of walking to the intercom, you answer just where you happen to be: on the terrace, in the garden, in the workroom, in the basemen…And when you are away from home, you answer your front door from your mobile.
[...]
www.siedle.de
[...]
Statt zur Sprechanlage zu laufen, antworten Sie da, wo Sie gerade sind: auf der Terrasse, im Garten, im Arbeitszimmer, im Kelle…Und unterwegs empfangen Sie den Türruf mit dem Handy.
[...]
[...]
At first glance, the laboratory looks like a normal workroom with a conference table, filing cabinets and a desk.
[...]
www.corporate.man.eu
[...]
Auf den ersten Blick sieht das Labor wie ein normales Arbeitszimmer aus: mit Besprechungstisch, Aktenschränken und einem Schreibtisch.
[...]