английский
немецкий
ˈwork·piece СУЩ. ТЕХН.
- workpiece (production engineering)
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cutting fluid may also be pumped to the cutting site to provide cooling, lubrication and clearing of swarf from the workpiece.
en.wikipedia.org Temperature difference, mass, and specific heat influence the workpiece heating.
en.wikipedia.org The workpiece may be supported between a pair of points called centres, or it may be bolted to a faceplate or held in a chuck.
en.wikipedia.org Disc grinding is similar to surface grinding, but with a larger contact area between disc and workpiece.
en.wikipedia.org All parts of the workpiece must be kept at similar temperatures lest they shatter.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hainbuch.com To ensure that this accuracy is also applied on the workpiece over longer periods of time, stable guides and the selection of the suitable material are extremely important.
[...][...]
Damit diese Genauigkeit auch über längere Zeiträume prozesssicher am Werkstück ankommt, sind stabile Führungen und die Wahl des geeigneten Materials sehr wichtig.
[...][...]
www.at.trumpf.com It follows the laser beam on its path from the laser unit, through the beam delivery system all the way to the workpiece, and presents all important laser processes.
[...][...]
Es folgt dem Laserstrahl vom Laseraggregat über das Strahlführungssystem bis zum Werkstück und geht dann auf alle wichtigen Laserverfahren ein.
[...][...]
www.aero-lift.de AERO-LIFT ® VUSS facilitates the use of vacuum lifting equipment now for your materials regardless of whether a pallet of cans is not full or there is a pile of wooden boards laying loosely together or every workpiece has an individual, different size.
[...][...]
AERO-LIFT ® VUSS ermöglicht den Einsatz von Vakuum-Hebegeräten nun auch für Ihren Werkstoff, egal ob eine Palette Dosen unvollständig ist, Holzbretter nur lose nebeneinander liegen oder jedes Werkstück eine individuelle, andere Größe hat.
[...][...]
www.fep.fraunhofer.de Another advantage is that electron beams penetrate deeper into the workpiece, thus allowing a precise treatment of deeper or thicker layers.
[...][...]
Vorteilhaft ist zudem, dass Elektronenstrahlen eine große Eindringtiefe in das Werkstück besitzen, was damit eine präzise Bearbeitung von tiefer liegenden oder dicken Schichten ermöglicht.
[...][...]
www.kendrion-binder.at - Safety factor of 3.5 with the recommended load - No electrical power supply required - No problematic lifting tackle (chains, ropes or belts) - No mechanical damage to the workpiece / load - No residual magnetism
[...][...]
- Sicherheitsfaktor 3,5 bei empfohlener Last - Keine elektrische Stromzufuhr erforderlich - Entfall von problematischen Anschlagmitteln wie Ketten, Seile oder Gurten - Keine mechanische Beschädigung des Werkstückes bzw. der Last - Kein bleibender Restmagnetismus
[...]