Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
руководством
Werkstück
английский
английский
немецкий
немецкий
ˈwork·piece СУЩ. ТЕХН.
workpiece (production engineering)
Werkstück ср. <-(e)s, -e>
to clamp a workpiece in the chuck
ein Werkstück in das Spannfutter einspannen [o. befestigen]
немецкий
немецкий
английский
английский
Werkstück
workpiece
ein Werkstück in/zwischen etw вин. spannen
to clamp a workpiece in/between sth
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to clamp a workpiece in the chuck
ein Werkstück in das Spannfutter einspannen [o. befestigen]
ein Werkstück in/zwischen etw вин. spannen
to clamp a workpiece in/between sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The scriber block may also be used in place of a dial indicator to detect "run out" (a variation in concentricity) of a workpiece mounted in a four-jaw chuck.
en.wikipedia.org
It also reduces the friction between the abrasive and the workpiece.
en.wikipedia.org
In pack carburizing, the workpiece and carbon are enclosed in a container to ensure that contact is maintained over as much surface area as possible.
en.wikipedia.org
As the shockwave propagates into the workpiece, the shockwave coldworks the material and attenuates.
en.wikipedia.org
The gas can come from impurities in the shielding gas or on the workpiece, as well as from an excessively long or violent arc.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
To ensure that this accuracy is also applied on the workpiece over longer periods of time, stable guides and the selection of the suitable material are extremely important.
[...]
www.hainbuch.com
[...]
Damit diese Genauigkeit auch über längere Zeiträume prozesssicher am Werkstück ankommt, sind stabile Führungen und die Wahl des geeigneten Materials sehr wichtig.
[...]
www.hainbuch.com
[...]
It follows the laser beam on its path from the laser unit, through the beam delivery system all the way to the workpiece, and presents all important laser processes.
[...]
www.at.trumpf.com
[...]
Es folgt dem Laserstrahl vom Laseraggregat über das Strahlführungssystem bis zum Werkstück und geht dann auf alle wichtigen Laserverfahren ein.
[...]
www.at.trumpf.com
[...]
AERO-LIFT ® VUSS facilitates the use of vacuum lifting equipment now for your materials – regardless of whether a pallet of cans is not full or there is a pile of wooden boards laying loosely together or every workpiece has an individual, different size.
[...]
www.aero-lift.de
[...]
AERO-LIFT ® VUSS ermöglicht den Einsatz von Vakuum-Hebegeräten nun auch für Ihren Werkstoff, egal ob eine Palette Dosen unvollständig ist, Holzbretter nur lose nebeneinander liegen oder jedes Werkstück eine individuelle, andere Größe hat.
[...]
www.aero-lift.de
[...]
Another advantage is that electron beams penetrate deeper into the workpiece, thus allowing a precise treatment of deeper or thicker layers.
[...]
www.fep.fraunhofer.de
[...]
Vorteilhaft ist zudem, dass Elektronenstrahlen eine große Eindringtiefe in das Werkstück besitzen, was damit eine präzise Bearbeitung von tiefer liegenden oder dicken Schichten ermöglicht.
[...]
www.fep.fraunhofer.de
[...]
- Safety factor of 3.5 with the recommended load - No electrical power supply required - No problematic lifting tackle (chains, ropes or belts) - No mechanical damage to the workpiece / load - No residual magnetism
[...]
www.kendrion-binder.at
[...]
- Sicherheitsfaktor 3,5 bei empfohlener Last - Keine elektrische Stromzufuhr erforderlich - Entfall von problematischen Anschlagmitteln wie Ketten, Seile oder Gurten - Keine mechanische Beschädigung des Werkstückes bzw. der Last - Kein bleibender Restmagnetismus
[...]
www.kendrion-binder.at

Поиск в словаре

Искать перевод "workpiece" в других языках

английский
арабский
английский
испанский