Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

больничной
Kranz aus
английский
английский
немецкий
немецкий
wreath [ri:θ] СУЩ.
wreath of
Kranz м. <-es, Krän·ze> aus +дат.
Christmas [or holly]wreath
wreath of flowers
laurel wreath
Lorbeerkranz м. <-es, -kränze>
wreath of leaves
to lay a wreath
ˈlau·rel wreath СУЩ.
laurel wreath
Lorbeerkranz м. <-es, -kränze>
ˈbrid·al wreath СУЩ.
1. bridal wreath (for the bride):
bridal wreath
Brautkranz м. <-es, -kränze>
2. bridal wreath (shrub):
bridal wreath
Christ·mas ˈwreath СУЩ.
Christmas wreath
Christmas wreath
швейц. a. Adventskranz м.
Christmas wreath
австр. meist Adventkranz м.
немецкий
немецкий
английский
английский
victor's wreath [or laurels] только мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
laurel wreath
Lorbeerkranz м. <-es, -kränze>
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Encircled by a wreath of vine-leaves and grapes.
en.wikipedia.org
The rose in the soundboard is surrounded by a painted wreath of flowers and other flora and fauna in tempera.
en.wikipedia.org
In some cases, gold leaf was used to depict jewellery and wreaths.
en.wikipedia.org
The cap has a wreath of weath with number.
en.wikipedia.org
Matching the orange blossom elements to the dress, small wreaths were placed all the way around the bust and on the hair.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Here you see two sea dragons, one on either side of the winged goddess of victory, Nike, who is wearing a girdled garment , a chiton, and is carrying an offering cup or a wreath in her right hand.
[...]
www.antike-am-koenigsplatz.mwn.de
[...]
Man sieht hier zwei Seedrachen beiderseits der geflügelten Siegesgöttin Nike, die ein gegürtetes Gewand, einen Chiton, trägt und eine Opferschale oder einen Kranz in der rechten Hand hält.
[...]
[...]
The wreath on the head of the long jumper is a symbol for his victory.
[...]
archaeosammlungen.uni-graz.at
[...]
Der Kranz auf dem Kopf weist auf seinen Sieg hin.
[...]
[...]
For a whole day Zeus and Hera watched the children from Mount Olympus and at the end wreaths and medals were distributed for grace and victories.
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
Einen ganzen Tag lang schauten Zeus und Hera vom Olymp den Kindern zu und am Ende wurden für Anmut und Siege Kränze und Medaillen verteilt.
[...]
[...]
Bouquets for coffins, wreaths and urn adornment are made individually according to your wishes, and a wide range of wreath ribbons is available, which will be labeled with your last farewells.
[...]
www.poisonivy.at
[...]
Sarggestecke, Kränze, Buketts und Urnenschmuck werden individuell nach Ihren Wünschen angefertigt, und es steht eine breite Auswahl an Kranzschleifen zur Verfügung, die wir mit Ihren letzten Abschiedsgrüßen beschriften.
[...]
[...]
Therefore marrying sick prophesied death - for both the wedding he and the deceased is the same given, for example, the conduct of strangers n, men and women, wreaths fragrant essence en…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Deshalb prophezeit das Heiraten Kranken den Tod,- denn beiden, dem Hochzeiter wie dem Verstorbenen, wird dasselbe zuteil, zum Beispiel das Geleit von Fremden, Männern und Frauen, Kränze wohlriechende Essenzen,…
[...]