Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

participant
Handgelenk
английский
английский
немецкий
немецкий
wrist [rɪst] СУЩ.
1. wrist АНАТ.:
wrist
Handgelenk ср. <-(e)s, -e>
to sprain one's wrist
2. wrist МОДА:
wrist
Manschette ж. <-, -n>
ˈwrist in·stru·ment СУЩ.
Armbanduhr ж. <-, -en>
Запись в OpenDict
wrist drop СУЩ.
wrist drop (radial nerve palsy) МЕД.
to slit one's wrist
немецкий
немецкий
английский
английский
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The walls are protected for long sections by steep escarpments, reinforced by a parapet with slit holes.
en.wikipedia.org
This complication may not have any symptoms and can be detected by an experienced optometrist or ophthalmologist using a slit lamp.
en.wikipedia.org
The large, oval eyes have cat-like slit pupils, a rudimentary nictitating membrane (protective third eyelid), and a prominent ridge running underneath.
en.wikipedia.org
Slits on the other sides of the gatehouse, and along the entrance passage, allowed the gatekeeper to watch people approaching and entering the castle.
en.wikipedia.org
In the south transept is blind arcading containing slit windows.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
It retains the refined look and soft leather outer, but with additional stylistic and technical features - such as a vintage-look snap fastening at the wrist and Furygan’s Sensitive Science inserts - that make it even better.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Er behält die edle Optik und außen weiches Leder, aber mit zusätzlichen stilistischen und technischen Eigenschaften - wie ein Vintage-Look Schnappverschluss am Handgelenk und Furygan‘s Sensitive Wissenschaft Einsätze -, es noch besser zu machen.
[...]
[...]
the classic Navitimer appears in a generous 46 mm diameter that accentuates its presence on the wrist and enhances the originality of its design, while optimizing the readability of the dial and of the circular aviation slide rule.
mobile.breitling.com
[...]
Die klassische Navitimer tritt mit einem grosszügigen Durchmesser von 46 mm auf, der die Präsenz am Handgelenk hervorhebt, das originelle Design unterstreicht und die Lesbarkeit des Zifferblatts und des kreisförmigen Aviatikrechenschiebers optimiert.
[...]
But a fall during Saturday’s action saw the Briton fracture his wrist, leaving him to watch from the sidelines as Pol Espargaro took both the win and the championship lead.
[...]
www.redbull.com
[...]
Doch bei einem Sturz am Samstag brach sich der Brite sein Handgelenk und musste von der Box aus zusehen, wie Pol Espargaró sowohl den Sieg holte als auch die Führung in der Meisterschaft übernahm.
[...]
[...]
Chest to chest Nose to nose Palm to palm We were always just that close Wrist wrist Toe to toe Lips that just felt like the inside of a rose So how come when I reach out my fingers It feels more than distance between us
[...]
www.lyriks.de
[...]
Brust an Brust, Nase an Nase, Palme an Palme, Wir waren uns immer ganz nahe, Handgelenk an Handgelenk, Fuß an Fuß, Lippen, die sich genau wie das innere einer Rose anfühlen Also wie kommt es, dass wenn ich meine Finger ausstrecke, Es sich anfühlt, als wäre mehr Distanz zwischen uns
[...]
[...]
Developers can create notifications that allow users to take action or respond right from their wrist such as turning the lights off after they've left the house, quickly accessing flight details at the airport, and rerouting their transit when a train or bus is late.
www.apple.com
[...]
Entwickler können Mitteilungen erstellen, die es dem Anwender ermöglichen, direkt von ihrem Handgelenk aus darauf zu reagieren, sei es das Licht auszuschalten, nachdem sie das Haus verlassen haben, auf dem Flughafen schnell die Flugdetails zu betrachten oder ihre Route umzuplanen, wenn ein Zug oder Bus Verspätung hat.