COME OUT - Перевод английский на польский

come out ГЛ. неперех.

1. come out (become available):

come out

ukazywać [perf ukazać] się

the film's coming out next week

premiera filmu odbędzie się w przyszłym tygodniu

2. come out (go outside):

to come out of a building

wychodzić [perf wyjść] z budynku

3. come out (become known):

come out

wychodzić [perf wyjść] na jaw

come out information

rozchodzić [perf rozejść] się

4. come out (reveal homosexuality):

come out

przyznawać [perf przyznać] się do homoseksualizmu

5. come out (end up):

to come out well

udawać [perf udać] się

the figures came out wrong

wynik się nie zgadzał

to come out a mess

kończyć [perf s-] się niepowodzeniem

6. come out (express opinion):

to come out in favour of/against sth

opowiadać [perf opowiedzieć] się za czymś/przeciwko czemuś

7. come out ФОТО.:

come out

wychodzić [perf wyjść]

8. come out брит. (strike):

come out

strajkować [perf za-]

9. come out (fall out):

come out

wypadać [perf wypaść]

10. come out (vanish):

come out

schodzić [perf zejść]

11. come out (fade):

come out

blaknąć [perf wy-]

12. come out (appear):

come out

wychodzić [perf wyjść]

come out moon, stars

pojawiać [perf pojawić] się

Запись в OpenDict

come out ГЛ.

come out неперех.

wychodzić na jaw

Present

I	come out
you	come out
he/she/it	comes out
we	come out
you	come out
they	come out

Past

I	came out
you	came out
he/she/it	came out
we	came out
you	came out
they	came out

Present Perfect

I	have	come out
you	have	come out
he/she/it	has	come out
we	have	come out
you	have	come out
they	have	come out

Past Perfect

I	had	come out
you	had	come out
he/she/it	had	come out
we	had	come out
you	had	come out
they	had	come out

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At the time the game was supposed to come out in the fall of 2011.

en.wikipedia.org

Whoever wins (or loses), you'll come out of the theatre with a bellyful of laughs and a new understanding of the world that led to the result.

www.thestar.com

People who live in the town say they're busy -- especially on days when welfare and family allowance cheques come out.

thestarphoenix.com

Everyone keeps saying the had low expectations of it, but we've seen in the past film-goers with low expectations generally come out with a better than expected view of films.

www.kotaku.com.au

A hard dunk could shatter the backboard, prompting a janitor to come out and sweep up the shards, directing censored complaints at the player in the process.

en.wikipedia.org