CONTROL - Перевод английский на польский

I. control [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] СУЩ.

1. control мн. отсут. ПОЛИТ.:

control: władza ж.

in control: u władzy

under the control of sb: w czyichś rękach

2. control мн. отсут. (influence):

control: kontrola ж.

he lost control of his car: stracił panowanie nad kierownicą

due to circumstances beyond our control: z przyczyn od nas niezależnych

3. control мн. отсут. (supervision):

control: nadzór м.

to be in control of sth: kierować czymś

4. control мн. отсут. (restraint):

control: panowanie ср. nad sobą

5. control (regulation, check):

control: kontrola ж.

rent controls ЮРИД.: kontrola czynszów

6. control ЭЛЕКТР.:

the controls: urządzenia ср. мн. sterujące

7. control АВИА.:

at the controls: za sterami

II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, америк. -ˈtroʊl] ГЛ. перех.

1. control ПОЛИТ.:

to control a country: sprawować rządy w kraju

to control a parliament: mieć większość w parlamencie

2. control (influence):

control: kontrolować

3. control (manage):

to control sth: kierować czymś

4. control (restrain):

control: hamować [perf po-]

to control oneself: opanować się

5. control (check):

control: opanować

6. control (regulate):

control: kontrolować

7. control (operate):

to control sth: sterować czymś

8. control (inspect):

control: kontrolować [perf s-]

Запись в OpenDict

control СУЩ.

iris control КИНО.: regulacja przysłony ж.

optimal control automatyka: sterowanie optymalne ср.

noise control: zwalczanie hałasu ср.

noise control: walka z hałasem ж.

multicircuit control automatyka: sterowanie wieloobwodowe ср.

arms control СУЩ.

arms control: kontrola ж. zbrojeń

batch control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

batch control: kontrola ж. partii (produktu)

birth control СУЩ. мн. отсут.

birth control: kontrola ж. urodzeń

birth control pill: pigułka ж. antykoncepcyjna

budgetary control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

budgetary control: kontrola ж. budżetowa

control light СУЩ. ЭЛЕКТР.

control light: lampka ж. kontrolna

control mechanism СУЩ.

control mechanism: mechanizm м. kontrolny

control panel СУЩ. ЭЛЕКТР.

control panel: pulpit м. sterowniczy

control system СУЩ.

control system: system м. kontrolny

control tower СУЩ. АВИА.

control tower: wieża ж. kontrolna

corporate control СУЩ. мн. отсут. ЭКОН.

corporate control: wpływy i możliwości oddziaływania, jakie posiadają korporacje

credit control СУЩ. мн. отсут.

credit control: zarządzanie ср. wierzytelnościami

Present
I	control
you	control
he/she/it	controls
we	control
you	control
they	control

Past
I	controlled
you	controlled
he/she/it	controlled
we	controlled
you	controlled
they	controlled

Present Perfect
I	have	controlled
you	have	controlled
he/she/it	has	controlled
we	have	controlled
you	have	controlled
they	have	controlled

Past Perfect
I	had	controlled
you	had	controlled
he/she/it	had	controlled
we	had	controlled
you	had	controlled
they	had	controlled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью