HAMMERED - Перевод английский на польский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

hammered ПРИЛ. разг.

hammered: zalany

hammered: pijany

I. hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. hammer (tool):

hammer: młotek м.

2. hammer МУЗ.:

hammer: młoteczek м.

3. hammer (gun part):

hammer: kurek м.

4. hammer СПОРТ:

hammer: młot м.

Выражения:

to come [or go] under the hammer: iść [perf pójść] pod młotek

hammer and sickle: sierp i młot

to go at it hammer and tongs: rzucać się sobie do gardła

II. hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. hammer (hit):

hammer: wbijać [perf wbić] [młotkiem]

2. hammer (shape or flatten):

hammer: kuć

3. hammer разг. (beat):

hammer: rozgromić

4. hammer разг. (hit strongly):

hammer: rąbnąć

Выражения:

to hammer sth home: zwrócić na coś szczególną uwagę

III. hammer [ˈhæməʳ, америк. -ɚ] ГЛ. неперех.

1. hammer (use hammer):

hammer: kuć

2. hammer (hit making noise):

to hammer against [or on] sth: walić w coś

Выражения:

to hammer away at sth (work non-stop): walczyć z czymś

to hammer away at sth (repeat): powtarzać coś do upadłego

hammer in(to) ГЛ. перех. a. перенос.

to hammer in sb: wbijać [perf wbić] komuś do głowy

hammer out ГЛ. перех.

1. hammer out (straighten):

hammer out: wyklepywać [perf wyklepać]

2. hammer out (work out):

hammer out: wypracowywać [perf wypracować]

Запись в OpenDict

hammer СУЩ.

spring power hammer: młot sprężynowy м.

soft-faced hammer: młotek miękki м.

smith forging hammer: młot do kucia swobodnego м.

set hammer: gładzik kowalski м.

riveting hammer: młotek nitowniczy м.

plumber's hammer: młotek instalatorski м.

pile hammer inżynieria lądowa i wodna: młot kafarowy м.

pile hammer inżynieria lądowa i wodna: baba kafara ж.

miner's hammer: perlik м.

miner's hammer: młotek górniczy м.

Present
I	hammer
you	hammer
he/she/it	hammers
we	hammer
you	hammer
they	hammer

Past
I	hammered
you	hammered
he/she/it	hammered
we	hammered
you	hammered
they	hammered

Present Perfect
I	have	hammered
you	have	hammered
he/she/it	has	hammered
we	have	hammered
you	have	hammered
they	have	hammered

Past Perfect
I	had	hammered
you	had	hammered
he/she/it	had	hammered
we	had	hammered
you	had	hammered
they	had	hammered

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Additionally, some users of pneumatic jackhammers may use a pneumatic lubricator which is placed in series with the air hose powering the air hammer.

en.wikipedia.org

Hammer interrupters were not capable of interruption rates over 200 breaks per second, and the ones used on powerful coils were limited to 20 40 breaks per second.

en.wikipedia.org

For this reason, a hammer drill drills much faster than a regular drill through concrete or brick.

en.wikipedia.org

Alloy helps coach entrepreneurs through the drafting of business plans, hiring of teams, and hammer(ing) out the nitty-gritty that's needed to build a company from scratch.

en.wikipedia.org

This is one of only 167 built during its production run, and it comes with a matching fitted luggage set, a hammer, and sales literature from when it was new.

Поиск в словаре

Искать перевод "hammered" в других языках

английский

арабский

английский

французский

английский

итальянский