Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
rose
róża
rose1 [rəʊz, америк. roʊz] ГЛ.
rose прош. вр. of rise
I. rise [raɪz] СУЩ.
1. rise мн. отсут. (increase):
rise
wzrost м.
rise in costs
wzrost kosztów
rise in interest rates
wzrost oprocentowania
rise in volume
wzrost ilości
pay rise брит.
podwyżka ж. [płac]
to be on the rise
wzrastać
to be on the rise
podnosić się
2. rise мн. отсут. (success):
rise
kariera ж.
rise to power
dojście ср. do władzy
rise to fame
osiągnięcie ср. sławy
3. rise (incline):
rise
wzniesienie ср.
rise
wyniosłość ж.
4. rise мн. отсут. (reason):
to give rise to sth
wywoływać [perf wywołać] coś
5. rise мн. отсут. (annoyance):
to get a rise out of sb
denerwować [perf z-] kogoś
II. rise <rose, risen> [raɪz] ГЛ. неперех.
1. rise prices, number:
rise
wzrastać [perf wzrosnąć]
2. rise (become higher):
rise
wznosić się
rise level
podnosić się
rise yeast mixture
rosnąć
3. rise (stand up, get up):
rise
wstawać
rise and shine
pora wstawać
4. rise:
rise sun, moon
wschodzić [perf wzejść]
rise river
mieć swoje źródło
5. rise emotions, wind:
rise
wzmagać [perf wzmóc] się
6. rise tower, building:
rise
wznosić się
to rise from sth
wyrastać z czegoś
7. rise (become successful):
to rise to the challenge [or occasion]
stawać [perf stanąć] na wysokości zadania
to rise to power
dochodzić [perf dojść] do władzy
to rise in the hierarchy
piąć się w górę
to rise in the ranks
awansować
8. rise (rebel):
to rise against sb/sth
powstawać [perf powstać] przeciwko komuś/czemuś
I. rose2 [rəʊz, америк. roʊz] СУЩ.
1. rose (flower):
rose
róża ж.
2. rose мн. отсут. (colour):
rose
[kolor] różowy м.
3. rose (for watering can):
rose
sitko ср.
Выражения:
sth is not a bed of [or not all] roses
coś nie jest usłane różami
to be coming up roses
rozwijać się kwitnąco
II. rose2 [rəʊz, америк. roʊz] ПРИЛ.
rose
różowy
rose bush СУЩ.
rose bush
krzew м. różany
rose bush
krzak м. róży
rose garden СУЩ.
rose garden
rozarium ср.
rose garden
ogród м. różany
rose hip СУЩ.
rose hip
dzika róża ж.
rose-water СУЩ. мн. отсут.
rose-water
woda ж. różana
rose window СУЩ. АРХИТ.
rose window
rozeta ж.
I. rise [raɪz] СУЩ.
1. rise мн. отсут. (increase):
rise
wzrost м.
rise in costs
wzrost kosztów
rise in interest rates
wzrost oprocentowania
rise in volume
wzrost ilości
pay rise брит.
podwyżka ж. [płac]
to be on the rise
wzrastać
to be on the rise
podnosić się
2. rise мн. отсут. (success):
rise
kariera ж.
rise to power
dojście ср. do władzy
rise to fame
osiągnięcie ср. sławy
3. rise (incline):
rise
wzniesienie ср.
rise
wyniosłość ж.
4. rise мн. отсут. (reason):
to give rise to sth
wywoływać [perf wywołać] coś
5. rise мн. отсут. (annoyance):
to get a rise out of sb
denerwować [perf z-] kogoś
II. rise <rose, risen> [raɪz] ГЛ. неперех.
1. rise prices, number:
rise
wzrastać [perf wzrosnąć]
2. rise (become higher):
rise
wznosić się
rise level
podnosić się
rise yeast mixture
rosnąć
3. rise (stand up, get up):
rise
wstawać
rise and shine
pora wstawać
4. rise:
rise sun, moon
wschodzić [perf wzejść]
rise river
mieć swoje źródło
5. rise emotions, wind:
rise
wzmagać [perf wzmóc] się
6. rise tower, building:
rise
wznosić się
to rise from sth
wyrastać z czegoś
7. rise (become successful):
to rise to the challenge [or occasion]
stawać [perf stanąć] na wysokości zadania
to rise to power
dochodzić [perf dojść] do władzy
to rise in the hierarchy
piąć się w górę
to rise in the ranks
awansować
8. rise (rebel):
to rise against sb/sth
powstawać [perf powstać] przeciwko komuś/czemuś
high-rise СУЩ.
high-rise
wieżowiec м.
pay rise, pay raise AM СУЩ.
pay rise
podwyżka ж.
price rise СУЩ.
price rise
podwyżka ж. cen
Запись в OpenDict
rise СУЩ.
rise in living standards
wzrost stopy zyciowej м.
Запись в OpenDict
rise СУЩ.
spring rise oceanografia
narastanie pływu syzygijnego ср.
rise of arch АРХИТ.
strzałka łuku ж.
rise of stair budownictwo
wysokość biegu schodów ж.
Present
Irose
yourose
he/she/itroses
werose
yourose
theyrose
Past
Irosed
yourosed
he/she/itrosed
werosed
yourosed
theyrosed
Present Perfect
Ihaverosed
youhaverosed
he/she/ithasrosed
wehaverosed
youhaverosed
theyhaverosed
Past Perfect
Ihadrosed
youhadrosed
he/she/ithadrosed
wehadrosed
youhadrosed
theyhadrosed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The institutional investor is unhappy, because he saw the market price rise to $9.99 and come back down, without his order getting filled.
en.wikipedia.org
This may result in a share price rise in the short term when it becomes available to small cap managers.
www.fool.com.au
It is duty of political parties to protest on the price rise issue.
www.thehindu.com
It is estimated the tax could result in an around 80 per cent price rise on products such as a two-litre bottle of own-brand cola.
www.scotsman.com
The merchants were holding onto their cotton, speculating on a price rise.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rose" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский