SERVES - Перевод английский на польский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. serve [sɜ:v, америк. sɜ:rv] ГЛ. перех.

1. serve customer, guest:

serve: obsługiwać [perf obsłużyć]

2. serve food, drink:

serve: podawać [perf podać]

3. serve (be enough for):

the pasta should serve three people: makaronu powinno wystarczyć dla trzech osób

4. serve country, purpose:

serve: służyć

5. serve ЮРИД.:

serve prison sentence: odsiadywać [perf odsiedzieć]

to serve time [for sth]: odsiadywać [za coś] wyrok

6. serve (be useful):

to serve sb as sth: służyć [perf po-] komuś za coś

7. serve (provide):

to serve sb with sth: zaopatrywać kogoś w coś

8. serve (in tennis, volleyball):

serve: serwować [perf za-]

9. serve (deliver):

serve: doręczać [perf doręczyć]

Выражения:

it serves him right разг.: ma za swoje

it serves him right разг.: dobrze mu tak

II. serve [sɜ:v, америк. sɜ:rv] ГЛ. неперех.

1. serve (give food):

serve: podawać [perf podać] do stołu

2. serve (do job):

serve: służyć

to serve as ambassador to...: pełnić funkcję ambasadora w...

to serve on a committee: zasiadać [perf zasiąść] w komisji

3. serve (be useful):

to serve as...: służyć jako...

4. serve (in tennis, volleyball):

serve: serwować [perf za-]

5. serve РЕЛИГ.:

serve: służyć do mszy

III. serve [sɜ:v, америк. sɜ:rv] СУЩ.

serve: serwis м.

serve out ГЛ. перех.

1. serve out (complete):

serve out: odsłużyć

serve out sentence: odsiadywać [perf odsiedzieć]

2. serve out → serve up

serve up ГЛ. перех.

serve up: podawać [perf podać] do stołu

serve up ГЛ. перех.

serve up: podawać [perf podać] do stołu

Present
I	serve
you	serve
he/she/it	serves
we	serve
you	serve
they	serve

Past
I	served
you	served
he/she/it	served
we	served
you	served
they	served

Present Perfect
I	have	served
you	have	served
he/she/it	has	served
we	have	served
you	have	served
they	have	served

Past Perfect
I	had	served
you	had	served
he/she/it	had	served
we	had	served
you	had	served
they	had	served

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it serves him right разг.: ma za swoje

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Over thirty prisoners returned to the prison to serve out their short sentences.

en.wikipedia.org

He lost the appeal and had to serve out his sentence.

en.wikipedia.org

However, when vacancies arise, the commissioners court of the respective county may appoint a replacement to serve out the remaining term.

en.wikipedia.org

Inmates get a medical check and an interview before they are sent elsewhere to serve out their sentences.

en.wikipedia.org

At the time of his death in 2011 he was continuing to serve out a life sentence, having been denied parole in 2002.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "serves" в других языках

английский

арабский