SPIN - Перевод английский на польский

I. spin <spun [or брит. a. span], spun> [spɪn] ГЛ. неперех.

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić] się

spin

wirować [perf za-]

2. spin разг. (drive):

spin

przejechać się

3. spin (make thread):

spin

prząść

II. spin <spun [or брит. a. span], spun> [spɪn] ГЛ. перех.

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić]

spin ball

podkręcać [perf podkręcić]

spin clothes

odwirowywać [perf odwirować]

spin coin

rzucać [perf rzucić]

2. spin (make thread out of):

spin

prząść [perf u-]

3. spin (tell):

spin

opowiadać [perf opowiedzieć]

III. spin [spɪn] СУЩ.

1. spin (turning):

spin

wirowanie ср.

to go into a spin

zacząć się obracać

a spin of a coin

rzut monetą

2. spin (single turn):

spin

obrót м.

3. spin разг. (drive):

spin

przejażdżka ж.

4. spin ФИЗ.:

spin

spin м.

5. spin (positive slant):

to put a [positive] spin on sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w pozytywnym świetle

Запись в OpenDict

spin СУЩ.

steep spin АВИА.

korkociąg stromy м.

nuclear spin

spin jądra atomowego м.

nuclear spin

moment pędu jądra м.

spin along ГЛ. неперех.

spin along

pędzić [perf po-]

spin along

mknąć [perf po-]

spin around ГЛ. неперех.

spin around

obracać [perf obrócić] się

spin around

wirować [perf za-]

my head is spinning around

w głowie mi się kręci

I. spin off ГЛ. неперех.

spin off

oddzielać [perf oddzielić] się

II. spin off ГЛ. перех.

1. spin off (produce):

spin off

rodzić [perf z-]

2. spin off esp AM (expand):

spin off

wydzielać [perf wydzielić]

spin out ГЛ. перех.

spin out

przedłużać [perf przedłużyć]

spin out spending

rozkładać [perf rozłożyć]

spin round ГЛ. неперех.

spin round PHRVB spin around

spin around ГЛ. неперех.

spin around

obracać [perf obrócić] się

spin around

wirować [perf za-]

my head is spinning around

w głowie mi się kręci

spin doctor СУЩ. ПОЛИТ.

spin doctor

specjalista w sterowaniu opinią publiczną

spin-drier, spin-dryer СУЩ.

spin-drier

wirówka ж.

spin-dry [ˌspɪnˈdraɪ, америк. ˈspɪndraɪ] ГЛ. перех.

spin-dry

odwirowywać [perf odwirować]

spin-off [ˈspɪnɒf, америк. -ɑ:f] СУЩ.

1. spin-off (by-product):

spin-off

produkt м. uboczny

2. spin-off ПУБЛИЦ. (derived work):

spin-off

kontynuacja ж.

Present

I	spin
you	spin
he/she/it	spins
we	spin
you	spin
they	spin

Past

I	spun
you	spun
he/she/it	spun
we	spun
you	spun
they	spun

Present Perfect

I	have	spun
you	have	spun
he/she/it	has	spun
we	have	spun
you	have	spun
they	have	spun

Past Perfect

I	had	spun
you	had	spun
he/she/it	had	spun
we	had	spun
you	had	spun
they	had	spun

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even though cranks had an overrun mechanism, when the engine started, the crank could begin to spin along with the crankshaft and potentially strike the person cranking the engine.

en.wikipedia.org

Bike-friendly cities, off-road paths, and scenic country roads where cyclists can spin along in comfort aren't just good for the people who live in those places.

grist.org

The 200t engine is happy to spin along at middling revs and the eight-speed transmission slips seamlessly from cog to cog.

www.stuff.co.nz

The spin-lowering operator annihilates the state with minimum projection of spin along the -axis, while the spin-raising operator annihilates the ground state with maximum spin projection along the -axis.

en.wikipedia.org

This would turn the 24 ft wide gear that had 300 teeth along its circumference and the span would spin along 42 rollers constructed of steel.

en.wikipedia.org