ZIP - Перевод английский на польский

I. zip [zɪp] СУЩ.

1. zip esp брит. (fastener):

zip

zamek м. [błyskawiczny]

2. zip мн. отсут. разг. (vigour):

zip

wigor м.

3. zip мн. отсут. AM разг. (nothing):

any food left? zip!

zostało coś do jedzenia? nic!

they won 4 to zip

wygrali cztery do zera

II. zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. перех.

zip

zapinać [perf zapiąć] [na zamek]

to zip sth open

rozpinać [perf rozpiąć] coś

III. zip <-pp-> [zɪp] ГЛ. неперех.

1. zip → zip up

2. zip (go quickly):

zip

mknąć [perf po-]

to zip along [or past]

przemykać [perf przemknąć]

to zip through/past sth

przemknąć przez coś

zip up ГЛ. перех.

to zip sth up [or to zip up sth]

zapinać [perf zapiąć] coś [na zamek]

can you zip me up, please?

czy możesz mi zapiąć zamek?

zip up ГЛ. перех.

to zip sth up [or to zip up sth]

zapinać [perf zapiąć] coś [na zamek]

can you zip me up, please?

czy możesz mi zapiąć zamek?

zip code СУЩ. AM

zip code

kod м. pocztowy

zip-fastener, zipper AM [ˈzɪpəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

zip-fastener

zamek м. [błyskawiczny]

Present

I	zip
you	zip
he/she/it	zips
we	zip
you	zip
they	zip

Past

I	zipped
you	zipped
he/she/it	zipped
we	zipped
you	zipped
they	zipped

Present Perfect

I	have	zipped
you	have	zipped
he/she/it	has	zipped
we	have	zipped
you	have	zipped
they	have	zipped

Past Perfect

I	had	zipped
you	had	zipped
he/she/it	had	zipped
we	had	zipped
you	had	zipped
they	had	zipped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zip up your tent and never take food into it. 3.

www.telegraph.co.uk

I'll zip up there, sleep overnight, do the programme, come back to pick the children up from school and zip back.

www.dailymail.co.uk

I found a black, zip up hoodie with a white zip in the undergrowth at the scene.

www.somersetlive.co.uk

He was wearing a white zip up jacket.

www.oxfordmail.co.uk

Typically, these are a zip up jacket with the team name on the back, and the gymnast's name on the left upper chest.

en.wikipedia.org