GOOD - Перевод английский на португальский

I. good <better, best> [gʊd] ПРИЛ.

1. good (of high quality):

good

bom(boa)

to be good at (doing) sth

ser bom em a. c.

to be good for sb, spinach is good for you

espinafre é bom para você

to be good to sb

ser amável com alguém

to be as good as new

estar praticamente novo

to be good and ready

estar bem preparado

to be in good shape (thing)

estar em bom estado

to be in good shape (person)

estar em boa forma

to be a good thing that ...

ainda bem que ... +subj

a good time to do sth

uma boa hora para fazer a. c.

to do a good job

fazer um bom trabalho

to have the good sense to do sth

ter o bom senso de fazer a. c.

to have a good time

divertir-se

good thinking!

bem pensado!

2. good (appealing to senses):

to feel good

ser macio

to look good

ter boa aparência

to smell good

cheirar bem

3. good (valid):

good

válido(-a)

to be good for nothing

não servir para nada

good for you!

isso mesmo!

4. good (substantial):

good

bom(boa)

a good 10 pounds

uns bons 5 quilos

II. good [gʊd] СУЩ. мн. отсут.

good

bem м.

for one's own good

para o próprio bem

to do good

fazer o bem

for good

para sempre

Good Friday СУЩ.

Good Friday

Sexta-feira ж. Santa

good-humored ПРИЛ.

good-humored

bem-humorado(-a)

good-looking ПРИЛ.

good-looking

bonito(-a)

good looks СУЩ. pl

good looks

boa aparência ж.

good-natured ПРИЛ.

good-natured person

de bom coração

good-natured joke

inocente

good-tempered ПРИЛ.

good-tempered

de gênio bom

good-for-nothing СУЩ.

good-for-nothing

inútil м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Together they created a string of good-humored storytelling hits that are some of the most entertaining from the original era of rock and roll.

en.wikipedia.org

He's good-humored about the promotional demands of the industry, but remains political and guarded.

www.complex.com

He grew up to be a quiet, good-humored man who was well liked.

en.wikipedia.org

Respect for his characters and a good-humored (and often humorous) presentation of their issues give warmth to his scenes and allow the reader to feel real empathy with the characters.

en.wikipedia.org

We are most happy and good-humored as after a full meal.

en.wikipedia.org