HUNG - Перевод английский на португальский

hung [hʌŋ] ГЛ.

hung pt, pp of:

I. hang [hæŋ] СУЩ. мн. отсут.

to get the hang of sth

pegar o jeito de a. c.

II. hang <hung, hung> [hæŋ] ГЛ. неперех.

1. hang picture:

hang

estar pendurado

to hang by/on/from sth

estar pendurado por/em a. c.

2. hang (lean over or forward):

hang

debruçar-se

3. hang (fit, drape):

hang clothes,fabrics

cair

to hang well

ter um bom caimento

III. hang <hung, hung> [hæŋ] ГЛ. перех.

1. hang (attach):

hang coat

pendurar

hang the washing

estender

2. hang (execute):

hang

enforcar

hung over ПРИЛ.

to be hung over

estar de ressaca

I. hang [hæŋ] СУЩ. мн. отсут.

to get the hang of sth

pegar o jeito de a. c.

II. hang <hung, hung> [hæŋ] ГЛ. неперех.

1. hang picture:

hang

estar pendurado

to hang by/on/from sth

estar pendurado por/em a. c.

2. hang (lean over or forward):

hang

debruçar-se

3. hang (fit, drape):

hang clothes,fabrics

cair

to hang well

ter um bom caimento

III. hang <hung, hung> [hæŋ] ГЛ. перех.

1. hang (attach):

hang coat

pendurar

hang the washing

estender

2. hang (execute):

hang

enforcar

I. hang around ГЛ. неперех.

1. hang around разг. (waste time):

hang around

matar o tempo

2. hang around (wait):

hang around

esperar

3. hang around (idle):

hang around

fazer hora

II. hang around ГЛ. перех. неотдел.

hang around

perambular

to hang around a place

perambular por um lugar

I. hang on ГЛ. неперех.

1. hang on (wait briefly):

hang on

aguardar

hang on! разг.

espera aí!

2. hang on (hold on to):

hang on tight

segurar-se firme

to hang on to sth

segurar-se em a. c.

II. hang on ГЛ. перех. неотдел.

1. hang on (depend upon):

hang on

depender de

2. hang on (give attention):

hang on

ouvir atentamente

to hang on sb's every word

ouvir atentamente cada palavra dita por alguém

I. hang out ГЛ. перех.

hang out the washing:

hang out

estender

II. hang out ГЛ. неперех.

1. hang out (dangle):

hang out

pender

2. hang out разг. (frequent):

hang out

andar

where does he hang out these days?

onde ele anda ultimamente?

I. hang up ГЛ. перех.

to hang up the phone

desligar o telefone

II. hang up ГЛ. неперех.

hang up

desligar

to hang up on sb

desligar na cara de alguém

Present

I	hang
you	hang
he/she/it	hangs
we	hang
you	hang
they	hang

Past

I	hanged
you	hanged
he/she/it	hanged
we	hanged
you	hanged
they	hanged

Present Perfect

I	have	hanged
you	have	hanged
he/she/it	has	hanged
we	have	hanged
you	have	hanged
they	have	hanged

Past Perfect

I	had	hanged
you	had	hanged
he/she/it	had	hanged
we	had	hanged
you	had	hanged
they	had	hanged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the second task, each opponent has to hang on a water hose, with water falling over their head.

en.wikipedia.org

And a change machine would be a handy fix for those of us too cool to hang on to their nickels and dimes.

www.redandblack.com

Drying in the sun, thin strips of meat hang on a washing line, covered in flies.

www.express.co.uk

Floating fragments hang on hooks and the idiom of being on tenterhooks drifts away from the performing area and into the minds of those watching.

www.theupcoming.co.uk

White managed to hang on to her marginal constituency for 20 years, at one election by just 72 votes.

en.wikipedia.org