LIGHT - Перевод английский на португальский

I. light [laɪt] СУЩ.

1. light мн. отсут. (energy, brightness):

light: luz ж.

2. light мн. отсут. (daytime):

light: luz ж. do dia

3. light:

light (source of brightness): luz ж.

light (source of brightness): iluminação ж.

light (lamp): luminária ж.

to cast [or shed] light on sth: esclarecer a. c.

to come to light: vir à tona

to turn a light off/on: apagar/acender a luz

4. light мн. отсут. (flame):

light: fogo м.

do you have a light?: você tem fogo?

II. light [laɪt] ПРИЛ.

1. light (not heavy):

light: leve

2. light (not dark):

light color: claro(-a)

light room: iluminado(-a)

light skin: branco(-a)

3. light (not serious):

light: leve

4. light (not intense):

light breeze, rain: leve

III. light [laɪt] НАРЕЧ.

light: levemente

to make light of sth: não dar importância a a. c.

IV. light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] ГЛ. перех.

1. light (illuminate):

light: iluminar

2. light (start burning):

light: acender

leading light СУЩ. разг.

to be a leading light in sth: ser expoente м. и ж. em a. c.

I. light up ГЛ. перех.

light up sky:

light up: iluminar

II. light up ГЛ. неперех.

1. light up (become bright):

light up: iluminar-se

2. light up (start smoking):

light up: acender um cigarro

light bulb СУЩ.

light bulb: lâmpada ж.

light-headed ПРИЛ.

1. light-headed (faint):

light-headed: zonzo(-a)

2. light-headed (excited):

light-headed: deslumbrado(-a)

light-hearted ПРИЛ.

light-hearted (carefree): despreocupado(-a)

light-hearted (happy): contente

light pen СУЩ.

light pen: caneta ж. luminosa

light year СУЩ.

light year: ano-luz м.

neon lamp СУЩ., neon light СУЩ.

neon lamp: luz ж. de néon [or neônio]

pilot light СУЩ.

pilot light: piloto м.

red light СУЩ.

red light: sinal м. vermelho

streetlamp СУЩ., street light СУЩ.

streetlamp: poste м. de luz

traffic light СУЩ.

traffic light: semáforo м.

traffic light: sinal м.

warning light СУЩ.

warning light: luz ж. de advertência

red-light district СУЩ.

red-light district: zona ж. de meretrício

Present
I	light
you	light
he/she/it	lights
we	light
you	light
they	light

Past
I	lit / lighted
you	lit / lighted
he/she/it	lit / lighted
we	lit / lighted
you	lit / lighted
they	lit / lighted

Present Perfect
I	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
he/she/it	has	lit / lighted
we	have	lit / lighted
you	have	lit / lighted
they	have	lit / lighted

Past Perfect
I	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
he/she/it	had	lit / lighted
we	had	lit / lighted
you	had	lit / lighted
they	had	lit / lighted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

overhead light: lâmpada suspensa

light fixture: instalação ж. de luz

a pool of light: um reflexo de luz

to come to light: vir à tona

a heavy/light meal: uma refeição pesada/leve

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are traceried 3-light bell-chamber windows with a dense quatrefoil interlace and blank 2-light windows on the two lower stages.

en.wikipedia.org

In fact, ultraviolet irradiation is actually detrimental as it inhibits photosynthesis, photoreduction, and the 520 nm light-dark absorbance change of algae.

en.wikipedia.org

Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover.

en.wikipedia.org

The amount of light that is scattered can be calculated.

en.wikipedia.org

When pressure is applied to the photoprobe, a xenon tube generates a strobe light, and this light passes through the subcutaneous tissue.

en.wikipedia.org