Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
глаженье
стро́ить

I. build <built, built> [bɪld] ГЛ. перех.

1. build (construct):

build house
стро́ить
build fire
разводи́ть
build car
конструи́ровать

2. build (establish):

build trust
создава́ть
build relationship
устана́вливать

Выражения:

Rome wasn't built in a day посл.
Москва́ не сра́зу стро́илась

II. build <built, built> [bɪld] ГЛ. неперех.

1. build (construct):

build
стро́иться

2. build (increase):

build
увели́чиваться

III. build [bɪld] СУЩ.

build
телосложе́ние ср.

build in ГЛ. перех.

build in
встра́ивать
build in
вмуро́вывать

build on ГЛ. перех.

to build sth on sth
стро́ить что-ли́бо на чём-ли́бо
to build sth on sth
осно́вывать что-ли́бо на чём-ли́бо

I. build up ГЛ. перех.

1. build up (increase):

build up
нара́щивать

2. build up (accumulate):

build up
накопля́ть

3. build up (strengthen):

build up
укрепля́ть

4. build up (develop):

build up
развива́ть

5. build up (praise):

to build sb up
восхваля́ть кого́-ли́бо

II. build up ГЛ. неперех.

1. build up (increase):

build up
увели́чиваться

2. build up (accumulate):

build up
укрепля́ть

build-up [ˈbɪldʌp] СУЩ.

1. build-up (accumulation):

build-up
накопле́ние ср.
build-up
нара́щивание ср.
arms build-up
рост м. вооруже́ний
arms build-up of pressure
нараста́ние ср.

2. build-up (publicity):

build-up
популяриза́ция ж.
build-up
рекла́ма ж.
Present
Ibuild
youbuild
he/she/itbuilds
webuild
youbuild
theybuild
Past
Ibuilt
youbuilt
he/she/itbuilt
webuilt
youbuilt
theybuilt
Present Perfect
Ihavebuilt
youhavebuilt
he/she/ithasbuilt
wehavebuilt
youhavebuilt
theyhavebuilt
Past Perfect
Ihadbuilt
youhadbuilt
he/she/ithadbuilt
wehadbuilt
youhadbuilt
theyhadbuilt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to build sb up
восхваля́ть кого́-ли́бо
arms build-up
рост м. вооруже́ний
to build sth on sth
осно́вывать что-ли́бо на чём-ли́бо
to build castles in the air
стро́ить возду́шные за́мки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The endocarditis is clearly a result in a build up of the pathogen in the heart, most likely vegetating in a thrombus formation.
en.wikipedia.org
The Andean people had been isolated for millennia and therefore had no reason to build up any sort of immunity against foreign diseases.
en.wikipedia.org
Follow the wiring diagram to build the circuit and take your time.
apcmag.com
The extra weight -- because obviously you're putting size and muscle on and it takes time to build a gas tank up to supply those muscles with oxygen.
www.sportsjoe.ie
Because of his stocky build, he also landed acting work in the 1940s, mostly uncredited, minor parts, or as henchmen in western or drama films.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "build" в других языках

английский
португальский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский