SMOKING - Перевод английский на русский

smoking [ˈsməʊkɪŋ, америк. ˈsmoʊk-] СУЩ. no мн.

smoking

куре́ние ср.

smoking ban

запре́т м. на куре́ние

to give up smoking

бро́сить кури́ть

non-smoking ПРИЛ.

non-smoking

некуря́щий

a non-smoking area

места́ ср. мн для некуря́щих

smoking car СУЩ. америк., smoking compartment СУЩ. rail

smoking car

ваго́н м. для куря́щих

smoking jacket СУЩ.

smoking jacket

мужска́я дома́шняя ку́ртка ж.

I. smoke [sməʊk, америк. smoʊk] СУЩ.

1. smoke no мн. (from fire):

smoke

дым м.

2. smoke разг. (cigarettes):

smoke

сигаре́та ж.

3. smoke брит. разг. (London):

the smoke

Ло́ндон м.

Выражения:

there's no smoke without fire брит., австрал. посл., where there's smoke, there's fire америк. посл.

нет ды́ма без огня́

to go up in smoke

ко́нчиться ниче́м

to go up in smoke

пойти́ пра́хом

II. smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. перех.

1. smoke cigarette, tobacco:

smoke

кури́ть

to smoke a pipe

кури́ть тру́бку

2. smoke gastr:

smoke

подверга́ть копче́нию

Выражения:

to smoke the peace pipe америк.

вы́курить тру́бку ми́ра

put that in your pipe and smoke it!

намота́й э́то себе́ на ус

III. smoke [sməʊk, америк. smoʊk] ГЛ. неперех.

smoke

дыми́ться

smoke out ГЛ. перех.

smoke out rats

выку́ривать

smoke out insects

отгоня́ть ды́мом

smoke out people

выводи́ть на чи́стую во́ду

smoke out people

разоблача́ть

smoke bomb СУЩ.

smoke bomb

дымова́я ша́шка ж.

smoke detector СУЩ.

smoke detector

дете́ктор м. ды́ма

smoke signal СУЩ.

smoke signal

дымово́й сигна́л м.

Present

I	smoke
you	smoke
he/she/it	smokes
we	smoke
you	smoke
they	smoke

Past

I	smoked
you	smoked
he/she/it	smoked
we	smoked
you	smoked
they	smoked

Present Perfect

I	have	smoked
you	have	smoked
he/she/it	has	smoked
we	have	smoked
you	have	smoked
they	have	smoked

Past Perfect

I	had	smoked
you	had	smoked
he/she/it	had	smoked
we	had	smoked
you	had	smoked
they	had	smoked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The amygdala is kind of like a smoke detector.

www.huffingtonpost.com

There was a working smoke detector, fire officials said.

www.thepeterboroughexaminer.com

One example of this might be the case of a buildings fire control system dispatching a notice that a smoke detector has activated.

en.wikipedia.org

She would grill eggplant directly on the stove element, almost burning the house down every time and cursing when the smoke detector went off.

www.theglobeandmail.com

The amount of code being run depends on the priority of the interrupt (for example: a person usually responds to a smoke detector alarm before answering the phone).

en.wikipedia.org