TAKE-OFF - Перевод английский на русский

take-off [ˈteɪkɒf, америк. -ɑ:f] СУЩ.

1. take-off АВИА.:

take-off

взлёт м.

2. take-off брит., австрал. (imitation):

take-off

подража́ние ср.

take-off

паро́дия ж.

I. take off ГЛ. перех.

1. take off (remove from):

take off from market

изыма́ть

2. take off (undress):

take off

раздева́ть(ся)

take off hat, clothes

снима́ть

take off hat, clothes

ски́дывать

3. take off разг. (force to give up):

take off

отбива́ть охо́ту

4. take off разг. (leave):

take off

уходи́ть

take off

уезжа́ть

5. take off (bring away):

take off team

отводи́ть

6. take off (stop sb doing):

take off drugs

переста́ть принима́ть

take off drugs

„завяза́ть”

take off list

вычёркивать (из спи́ска)

7. take off (not work):

to take a day/a week off (work)

брать выходно́й на оди́н день/неде́льный о́тпуск

8. take off (subtract):

take off

вычита́ть

9. take off (stop giving):

to take sb off a diet

прекраща́ть дие́ту

10. take off (stop running):

take off

отменя́ть

11. take off (stop showing):

take off movie

снима́ть с экра́на

12. take off брит. (imitate):

take off

подража́ть

II. take off ГЛ. неперех.

1. take off (leave the ground) АВИА.:

take off

взлета́ть

2. take off разг. (leave):

take off

уезжа́ть

take off

уходи́ть

3. take off разг. (flee):

take off

убега́ть

take off

исчеза́ть

4. take off (have success):

take off

име́ть успе́х

5. take off econ:

his business is really taking off in Japan

его́ би́знес в Япо́нии на́чал процвета́ть

vertical take-off СУЩ.

vertical take-off

вертика́льный взлёт м.

Present

I	take off
you	take off
he/she/it	takes off
we	take off
you	take off
they	take off

Past

I	took off
you	took off
he/she/it	took off
we	took off
you	took off
they	took off

Present Perfect

I	have	taken off
you	have	taken off
he/she/it	has	taken off
we	have	taken off
you	have	taken off
they	have	taken off

Past Perfect

I	had	taken off
you	had	taken off
he/she/it	had	taken off
we	had	taken off
you	had	taken off
they	had	taken off

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Further, no contemporary craft was capable of vertical take-off and such high speeds.

en.wikipedia.org

Take-off was achieved by a booster rocket, which was jettisoned when flight speed was attained.

en.wikipedia.org

What is clear is that the near vertical take-off of the dependency ratio is about to shatter our economic assumptions.

business.financialpost.com

The broken leg (which is thrust into the air first at take-off) is always the nearer leg to the bar.

en.wikipedia.org

An engine of this power provides a take-off run of 150mft 1.

en.wikipedia.org