USHER - Перевод английский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. usher [ˈʌʃəɐ, америк. -ɚ] СУЩ.

usher: распоряди́тель м.

usher: капельди́нер м.

usher: швейца́р м.

usher ЮРИД.: при́став м.

II. usher [ˈʌʃəɐ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

1. usher (guide, show):

to usher sb into the hall/room: проводи́ть кого́-ли́бо в зал/ко́мнату

to usher sb to his/her table/seat: провожа́ть/сопровожда́ть кого́-ли́бо к его́/её сто́лику/ме́сту

2. usher (mark the start):

to usher sth in: возвеща́ть [или объявля́ть] что-ли́бо

to usher sth in: ознаменова́ть нача́ло чего́-ли́бо

Present
I	usher
you	usher
he/she/it	ushers
we	usher
you	usher
they	usher

Past
I	ushered
you	ushered
he/she/it	ushered
we	ushered
you	ushered
they	ushered

Present Perfect
I	have	ushered
you	have	ushered
he/she/it	has	ushered
we	have	ushered
you	have	ushered
they	have	ushered

Past Perfect
I	had	ushered
you	had	ushered
he/she/it	had	ushered
we	had	ushered
you	had	ushered
they	had	ushered

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to usher sth in: возвеща́ть [или объявля́ть] что-ли́бо

to usher in an era: откры́ть но́вую э́ру

to usher sb into the hall/room: проводи́ть кого́-ли́бо в зал/ко́мнату

to usher sb to his/her table/seat: провожа́ть/сопровожда́ть кого́-ли́бо к его́/её сто́лику/ме́сту

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lady of the house ushers them inside and invites them to a delicious and abundant meal.

en.wikipedia.org

Many changes took place that eventually ushered in a new era for the university.

en.wikipedia.org

Also, university staff participating in ceremonies as ushers wear a black gown of a different pattern than that prescribed for bachelor or master graduates.

en.wikipedia.org

Usher advanced to the finals of the men's 200-meter breaststroke, and finished seventh overall with a time of 2:11.95.

en.wikipedia.org

Bab drops hints about the money and later ushered into the manager's office.

en.wikipedia.org