BELT - Перевод английский на словенский

I. belt [belt] СУЩ.

1. belt (for waist):

belt

pas м.

below the belt разг.

nepravičen

below the belt разг.

nizkoten

below the belt разг.

nepošten

2. belt (in martial arts):

she has a black belt

ona ima črni pas

3. belt (conveyor):

belt

trak м.

4. belt (area):

belt

območje n

belt

pas м.

commuter belt

obmestje

commuter belt

metropolitansko območje

green belt

zeleni pas

5. belt разг. (a punch):

belt

udarec м.

to tighten one's belt

zategniti pas

underone's belt

v žepu перенос.

she already has a couple of wins under her belt

dosegla je že dve zmagi

II. belt [belt] ГЛ. перех. разг. (hit)

belt

udarjati [св. udariti]

belt

mahniti

belt ball

nabiti

III. belt [belt] ГЛ. неперех. разг.

to belt along [or down]

(z)drveti

belt out ГЛ. перех. разг.

belt song:

belt

glasno zapeti

belt up ГЛ. неперех.

1. belt фам. (be quiet):

belt esp брит. австрал.

utihniti

2. belt АВТО.:

belt

pripasati se

belt

pripeti se

com·ˈmut·er belt СУЩ.

commuter belt

spalno naselje n

commuter belt

predmestje n

ˈfan belt СУЩ. АВТО.

fan belt

klinasti jermen м.

ˈgreen belt СУЩ.

green belt

zeleni pas м. (območje travnatih in kmetijskih površin okrog mesta, kjer je zazidava strogo nadzorovana)

ˈsafe·ty belt СУЩ.

safety belt

varnostni pas м.

safety belt МОР.

rešilni pas м.

ˈseat belt СУЩ.

seat belt

varnostni pas м.

to fasten one's seat belt

pripeti se z varnostnim pasom

to be wearing a seat belt

biti privezan z varnostnim pasom

sus·ˈpend·er belt СУЩ. брит. австрал.

suspender belt

podveza ж.

ˈwheat belt СУЩ. esp америк.

wheat belt

pšenični pas м. (območje, kjer pridelujejo pšenico)

in·er·tia reel ˈseat belt СУЩ.

inertia reel seat belt

avtomatski varnostni pas м.

Present

I	belt
you	belt
he/she/it	belts
we	belt
you	belt
they	belt

Past

I	belted
you	belted
he/she/it	belted
we	belted
you	belted
they	belted

Present Perfect

I	have	belted
you	have	belted
he/she/it	has	belted
we	have	belted
you	have	belted
they	have	belted

Past Perfect

I	had	belted
you	had	belted
he/she/it	had	belted
we	had	belted
you	had	belted
they	had	belted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There is a section on the tyranny of the button on the stocking suspender belt (tights: arguably more liberating for women than the torched brassiere).

www.theglobeandmail.com

I mean it was literally two bits of lace an inch wide, suspender belt and stockings.

www.smh.com.au

Size 14 women, meanwhile, are the most likely to wear a suspender belt or to sometimes not even bother with underwear at all.

www.dailymail.co.uk

They'd be twanging your suspender belt as you leant over the waste paper basket.

www.bbc.co.uk

An open backed chemise offers the ultimate in seductive afterwear, teamed with a subtle suspender belt.

www.her.ie