LADIES - Перевод английский на словенский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lady [ˈleɪdi] СУЩ.

1. lady (woman):

lady: gospa ж.

a lady doctor: zdravnica

cleaning lady: čistilka

old/young lady: stara/mlada gospa

2. lady (woman with social status):

lady: dama ж.

3. lady form (polite address):

ladies and gentlemen!: gospe in gospodje!

ˈbag lady СУЩ.

bag lady: brezdomka ж.

bag lady: klošarka ж.

ˈclean·ing lady СУЩ., ˈclean·ing wom·an СУЩ.

cleaning lady: čistilka ж.

cleaning lady: snažilka ж.

lead·ing ˈlady СУЩ.

leading lady: glavna ženska vloga ж.

ˈlol·li·pop lady СУЩ. брит. австрал. разг.

lollipop lady: varnostnica, ki pomaga otrokom prečkati cesto na poti v šolo in iz nje tako, da ustavlja promet s prometnim loparjem

old ˈlady СУЩ.

1. old lady (elderly female):

old lady: starejša dama ж.

2. old lady разг. (one's wife, mother):

the/his old lady: stara/njegova stara

lady-in-ˈwait·ing <ladies-> СУЩ.

lady-in-waiting: dvorna dama ж.

Запись в OpenDict

lady's mantle СУЩ.

lady's mantle БОТАН.: plahtica, Marijin plašček

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

ladies' separates: oblačila

ladies and gentlemen: dame in gospodje

ladies and gentlemen!: gospe in gospodje!

to be a ladies' man: biti ženskar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The principal characters are noblemen ("galanes") and ladies ("damas") who work out a plot involving love, jealousy, honor and sometimes also piety or patriotism.

en.wikipedia.org

The ladies struggle to strike a balance between comedy and horror in their scenes, especially cast opposite male leads that can not act.

en.wikipedia.org

Soon, every big house hosted its own boudoir of fast ladies.

www.independent.co.uk

Men (or gents) travel counter-clockwise around the ring, and ladies travel clockwise.

en.wikipedia.org

In the front portion, on the right and left sides of the entrance, respectively, are the presidents office and the ladies room.

en.wikipedia.org