RUBBING - Перевод английский на словенский

rub·bing [ˈrʌbɪŋ] СУЩ. no мн.

1. rubbing:

rubbing (action)

drgnjenje n

rubbing (polishing)

poliranje n

rubbing (using a towel)

frotiranje n

2. rubbing ИСК.:

rubbing

frotaž м.

I. rub [rʌb] СУЩ.

rub

drgnjenje n

to give sth a rub hair

sfrotirati kaj

to give sth a rub material

spolirati kaj

II. rub <-bb-> [rʌb] ГЛ. перех.

rub

drgniti [св. zdrgniti]

rub (polish)

polirati [св. spolirati]

to rub one's eyes sleepily

zaspano si pometi oči

to rub one's hands together

podrgniti si roke

to rub sth clean

očistiti kaj

III. rub <-bb-> [rʌb] ГЛ. неперех.

rub shoes, collar:

rub

drgniti [св. zdrgniti]

rub along ГЛ. неперех. брит. разг. to rub along [together]

rub

razumeti se

rub down ГЛ. перех.

to rub down a surface (smooth)

posušiti površino

to rub down a surface (clean)

zdrgniti površino

to rub down ⇄ sb

sfrotirati koga

to rub down a dog

zdrgniti psa

rub in ГЛ. перех.

1. rub (spread):

rub

vtirati [св. vtreti]

2. rub разг. (keep reminding):

to rub it in

poudarjati

to rub sb's nose in it

metati pod nos

I. rub off ГЛ. неперех.

1. rub (become clean):

rub

brisati se [св. zbrisati se]

rub stains

izginjati [св. izginiti]

2. rub разг. (affect):

sth rubs off on sb

kaj se oprime koga

II. rub off ГЛ. перех.

rub

brisati [св. pobrisati]

I. rub out ГЛ. перех.

1. rub (erase):

rub

radirati [св. zradirati]

2. rub америк. фам. (murder):

to rub out ⇄ sb

fentati koga

II. rub out ГЛ. неперех.

rub stain:

rub

izginjati [св. izginiti]

ˈrub-down СУЩ. no мн.

rub-down

ribanje n

Present

I	rub
you	rub
he/she/it	rubs
we	rub
you	rub
they	rub

Past

I	rubbed
you	rubbed
he/she/it	rubbed
we	rubbed
you	rubbed
they	rubbed

Present Perfect

I	have	rubbed
you	have	rubbed
he/she/it	has	rubbed
we	have	rubbed
you	have	rubbed
they	have	rubbed

Past Perfect

I	had	rubbed
you	had	rubbed
he/she/it	had	rubbed
we	had	rubbed
you	had	rubbed
they	had	rubbed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Spray your door, inside and out, and then give them a good rub down with a sponge.

www.stuff.co.nz

She is responding well by presenting feet for care, all parts of her body for washing, rub downs and other health care procedures.

www.stuff.co.nz

The dispenser allows for a convenient cut-off and helps the operator apply (and sometimes helps rub down) the tape.

en.wikipedia.org

Besides, not enforcing it has so many benefits -- gives the bowlers a chance to get off the ground for a shower and a rub down, maybe even some decent sleep.

www.theroar.com.au

You'll also want to rub down wooden handles with a bit of linseed oil.

lifehacker.com