WORN - Перевод английский на словенский

I. worn [wɔ:n] ГЛ.

worn прич. прош. вр. of wear:

II. worn [wɔ:n] ПРИЛ.

1. worn (damaged):

worn: poškodovan

worn carpet, tyres: obrabljen

worn clothing: ponošen

worn shoes: shojen

2. worn (exhausted):

worn person: izčrpan

worn person: izmučen

I. wear out ГЛ. неперех.

wear: obrabljati se [св. obrabiti se]

II. wear out ГЛ. перех.

wear: obrabljati [св. obrabiti]

wear: ponositi

wear on ГЛ. неперех.

wear time:

wear: minevati [св. miniti]

wear off ГЛ. неперех.

1. wear effect:

wear: popuščati [св. popustiti]

2. wear:

wear: obrabljati se [св. obrabiti se]

wear down ГЛ. перех.

1. wear (reduce):

wear: manjšati [св. zmanjšati]

2. wear (make weak and useless):

wear: obrabljati [св. obrabiti]

3. wear перенос.:

wear (tire): izčrpavati [св. izčrpati]

wear (weaken) resistance: slabiti [св. oslabiti]

wear away ГЛ. неперех.

wear: obrabljati se [св. obrabiti se]

I. wear [weəʳ] СУЩ.

1. wear (clothing):

wear: oblačilo n

2. wear (amount of use):

wear: obraba ж.

signs of wear: znaki obrabe

I feel a bit the worse for wear: počutim se zdelano

wear and tear: obraba

II. wear <wore, worn> [weəʳ] ГЛ. перех. (have on body)

wear: nositi

she had nothing to wear to the party: nič ni imela za obleči za na zabavo

to wear one's heart on one's sleeve: nositi srce na dlani

to wear the trousers [or америк. pants ]: nositi hlače

III. wear <wore, worn> [weəʳ] ГЛ. неперех. (get thinner)

wear clothes, machine parts: obrabljati se [св. obrabiti se]

worn ˈout ПРИЛ. предикат., ˈworn-out ПРИЛ. определит.

1. worn (exhausted):

worn person: izčrpan

worn person: izmučen

2. worn (damaged):

worn clothes: ponošen

3. worn перенос. (used too often):

worn idea, method: obrabljen

well-ˈworn ПРИЛ.

1. well-worn (damaged by wear):

well-worn clothes: ponošen

well-worn object: obrabljen

2. well-worn перенос. (overused):

well-worn: zlajnan

well-worn: obrabljen

I. wear [weəʳ] СУЩ.

1. wear (clothing):

wear: oblačilo n

2. wear (amount of use):

wear: obraba ж.

signs of wear: znaki obrabe

I feel a bit the worse for wear: počutim se zdelano

wear and tear: obraba

II. wear <wore, worn> [weəʳ] ГЛ. перех. (have on body)

wear: nositi

she had nothing to wear to the party: nič ni imela za obleči za na zabavo

to wear one's heart on one's sleeve: nositi srce na dlani

to wear the trousers [or америк. pants ]: nositi hlače

III. wear <wore, worn> [weəʳ] ГЛ. неперех. (get thinner)

wear clothes, machine parts: obrabljati se [св. obrabiti se]

wear away ГЛ. неперех.

wear: obrabljati se [св. obrabiti se]

wear down ГЛ. перех.

1. wear (reduce):

wear: manjšati [св. zmanjšati]

2. wear (make weak and useless):

wear: obrabljati [св. obrabiti]

3. wear перенос.:

wear (tire): izčrpavati [св. izčrpati]

wear (weaken) resistance: slabiti [св. oslabiti]

wear off ГЛ. неперех.

1. wear effect:

wear: popuščati [св. popustiti]

2. wear:

wear: obrabljati se [св. obrabiti se]

wear on ГЛ. неперех.

wear time:

wear: minevati [св. miniti]

I. wear out ГЛ. неперех.

wear: obrabljati se [св. obrabiti se]

II. wear out ГЛ. перех.

wear: obrabljati [св. obrabiti]

wear: ponositi

ˈready-to-wear ПРИЛ.

ready-to-wear: konfekcijski

wash-and-ˈwear ПРИЛ.

wash-and-wear: ki ga ni potrebno likati

Запись в OpenDict

wear away ГЛ.

wear away (time) неперех.: miniti (čas), izginiti

Запись в OpenDict

wear down ГЛ.

wear down перенос.: z vztrajnostjo prepričati

Запись в OpenDict

wear down ГЛ.

wear down: izčrpati

Запись в OpenDict

wear away ГЛ.

wear away неперех.: izčrpavati se

Запись в OpenDict

wear off ГЛ.

wear off: oslabeti

Present
I	wear
you	wear
he/she/it	wears
we	wear
you	wear
they	wear

Past
I	wore
you	wore
he/she/it	wore
we	wore
you	wore
they	wore

Present Perfect
I	have	worn
you	have	worn
he/she/it	has	worn
we	have	worn
you	have	worn
they	have	worn

Past Perfect
I	had	worn
you	had	worn
he/she/it	had	worn
we	had	worn
you	had	worn
they	had	worn

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью