BOOSTER ROCKET - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

booster rocket СУЩ. КОСМ.

booster rocket

fusée ж. d'appoint

Oxford-Hachette French Dictionary

booster [брит. ˈbuːstə, америк. ˈbustər] СУЩ.

1. booster:

booster РАДИО, ТЕЛЕКОМ.

amplificateur м.

2. booster ЭЛЕКТРОН.:

booster

survolteur м.

3. booster АВТО. ТЕХ.:

booster

compresseur м.

4. booster МЕД.:

booster

vaccin м. de rappel

booster определит. dose, injection

de rappel

5. booster КОСМ.:

booster

fusée ж. d'appoint

6. booster америк. (fan):

booster разг.

fan м. и ж.

I. rocket [брит. ˈrɒkɪt, америк. ˈrɑkət] СУЩ.

1. rocket (spacecraft, firework):

rocket

fusée ж.

to take off like a rocket

partir en trombe

to take off like a rocket определит. research, technology

spatiale

to take off like a rocket base

de lancement de fusées

2. rocket ВОЕН.:

rocket

fusée ж.

rocket определит. range

de lancement de fusées

3. rocket:

rocket БОТАН., КУЛИН.

roquette ж.

II. rocket [брит. ˈrɒkɪt, америк. ˈrɑkət] ГЛ. неперех.

1. rocket price, profit, level, value:

rocket

monter en flèche

to rocket from 10 to 100/by 400%

grimper de 10 à 100/de 400%

2. rocket person, vehicle:

to rocket or go rocketing past sth

passer en trombe devant qc

to rocket to fame

accéder rapidement à la célébrité

III. rocket [брит. ˈrɒkɪt, америк. ˈrɑkət]

to give sb a rocket разг. брит.

sonner les cloches à qn разг.

в словаре PONS

booster rocket СУЩ.

booster rocket

fusée ж. de lancement

в словаре PONS

booster [bu:stəʳ, америк. -stɚ] СУЩ.

1. booster (improvement):

booster

regain м.

2. booster МЕД.:

booster

rappel м.

3. booster РАДИО:

booster

amplificateur м.

4. booster ЭЛЕКТР.:

booster

survolteur м.

5. booster АВИА.:

booster

fusée ж. auxiliaire

6. booster АВТО.:

booster

compresseur м.

I. rocket¹ [ˈrɒkɪt, америк. ˈrɑ:kɪt] СУЩ.

1. rocket (vehicle, firework):

rocket

fusée ж.

2. rocket no мн. разг. (reprimand):

to give sb a rocket

engueuler qn

II. rocket¹ [ˈrɒkɪt, америк. ˈrɑ:kɪt] ГЛ. неперех.

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc

III. rocket¹ [ˈrɒkɪt, америк. ˈrɑ:kɪt] ГЛ. перех.

rocket

attaquer à la roquette

rocket² [ˈrɒkɪt, америк. ˈrɑ:kɪt] СУЩ. (herb)

rocket

roquette ж.

в словаре PONS

booster rocket СУЩ.

booster rocket

fusée ж. de lancement

в словаре PONS

booster [bu·stər] СУЩ.

1. booster (improvement):

booster

regain м.

2. booster МЕД.:

booster

rappel м.

3. booster РАДИО:

booster

amplificateur м.

4. booster ЭЛЕКТР.:

booster

survolteur м.

5. booster АВИА.:

booster

fusée ж. auxiliaire

6. booster АВТО.:

booster

compresseur м.

I. rocket [ˈra·kɪt] СУЩ. (vehicle, firework)

rocket a. ВОЕН.

fusée ж.

II. rocket [ˈra·kɪt] ГЛ. неперех.

to rocket (up)

monter en flèche

to rocket to sth

atteindre rapidement qc

III. rocket [ˈra·kɪt] ГЛ. перех.

rocket

attaquer à la roquette

Present

I	rocket
you	rocket
he/she/it	rockets
we	rocket
you	rocket
they	rocket

Past

I	rocketed
you	rocketed
he/she/it	rocketed
we	rocketed
you	rocketed
they	rocketed

Present Perfect

I	have	rocketed
you	have	rocketed
he/she/it	has	rocketed
we	have	rocketed
you	have	rocketed
they	have	rocketed

Past Perfect

I	had	rocketed
you	had	rocketed
he/she/it	had	rocketed
we	had	rocketed
you	had	rocketed
they	had	rocketed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The last remaining debate was over the nature of the boosters.

en.wikipedia.org

If a premium card was included in a base set booster pack, it replaced the rare card.

en.wikipedia.org

The latter is a light version without side boosters.

en.wikipedia.org

The solid rocket boosters underwent improvements as well.

en.wikipedia.org

A submarine-launched anti-submarine variant, it consists of two stages, one solid booster with four grid fins and one anti-submarine light torpedo.

en.wikipedia.org