COMPOSE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. compose [брит. kəmˈpəʊz, америк. kəmˈpoʊz] ГЛ. перех.

1. compose (write) (gen):

compose ЛИТ., МУЗ.: composer

2. compose (arrange):

compose painting, still-life, salad: composer

compose elements of work: agencer

3. compose (order):

compose features, face: composer

compose thoughts, ideas: rassembler

4. compose (constitute):

compose whole: composer

to be composed of: être composé de

5. compose ТИПОГР.:

compose: composer

II. compose [брит. kəmˈpəʊz, америк. kəmˈpoʊz] ГЛ. неперех.

1. compose:

compose МУЗ., ТИПОГР.: composer

2. compose ЮРИД.:

compose: venir à composition, composer

III. to compose oneself ГЛ. возвр. гл.

to compose oneself возвр. гл.:

to compose oneself: se ressaisir

to compose oneself for sleep: se préparer au sommeil

французский

английский

composer ИСК., ЛИТ., МУЗ. morceau, texte: to compose

composer visage: to compose

в словаре PONS

английский

французский

I. compose [kəmˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. неперех.

compose: composer

II. compose [kəmˈpəʊz, америк. -ˈpoʊz] ГЛ. перех.

1. compose (produce, make up):

compose: composer

to be composed of sth: être composé de qc

2. compose (write):

compose: rédiger

3. compose (calm, collect):

compose: calmer

compose one's thoughts: rassembler

to compose oneself: se ressaisir

to compose differences офиц.: dépasser les différences

французский

английский

composer musique: to compose

composer: to compose

в словаре PONS

английский

французский

I. compose [kəm·ˈpoʊz] ГЛ. неперех.

compose: composer

II. compose [kəm·ˈpoʊz] ГЛ. перех.

1. compose (produce, make up):

compose: composer

to be composed of sth: être composé de qc

2. compose (write):

compose: rédiger

3. compose (calm, collect):

compose: calmer

compose one's thoughts: rassembler

to compose oneself: se ressaisir

to compose differences офиц.: dépasser les différences

французский

английский

composer musique: to compose

composer: to compose

Present
I	compose
you	compose
he/she/it	composes
we	compose
you	compose
they	compose

Past
I	composed
you	composed
he/she/it	composed
we	composed
you	composed
they	composed

Present Perfect
I	have	composed
you	have	composed
he/she/it	has	composed
we	have	composed
you	have	composed
they	have	composed

Past Perfect
I	had	composed
you	had	composed
he/she/it	had	composed
we	had	composed
you	had	composed
they	had	composed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью