MOWING - Перевод английский на французский

английский

французский

mowing [брит. ˈməʊɪŋ, америк. ˈmoʊɪŋ] СУЩ.

mowing (of lawn)

tonte ж.

mowing (of hay)

fauchage м.

I. mow [брит. məʊ, америк. moʊ] СУЩ.

to give the lawn a mow

tondre la pelouse

II. mow <part passé mowed, mown> [брит. məʊ, америк. moʊ] ГЛ. перех.

mow grass, lawn

tondre

mow hay

couper

new-mown grass

fraîchement tondu

new-mown hay

fraîchement coupé

I. mow down ГЛ. [брит. məʊ -, америк. moʊ -] (mow down [sb], mow [sb] down)

mow down person:

mow down

faucher

французский

английский

fauchage (avec une faucheuse)

mowing, cutting

fauchaison (avec une faucheuse)

mowing, cutting

fauche (avec une faucheuse)

mowing, cutting

tonte

mowing

la tonte du gazon a pris une heure

it took an hour to mow the lawn

faucheuse

mowing machine

faucher (avec une faucheuse)

to mow, to cut

faucher véhicule, tir: piéton

to mow down

tondre gazon, pelouse

to mow

английский

французский

I. mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, америк. moʊ] ГЛ. неперех. (cut grass, grain)

mow

tondre

II. mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, америк. moʊ] ГЛ. перех.

mow

tondre

mow a field

faucher

mow down ГЛ. перех.

mow down

faucher

французский

английский

tonte d'un gazon

mowing

tondre gazon

to mow

faucher qn véhicule

to mow sb down

английский

французский

I. mow <mowed, mown [or mowed]> [moʊ] ГЛ. неперех. (cut grass, grain)

mow

tondre

II. mow <mowed, mown [or mowed]> [moʊ] ГЛ. перех.

mow

tondre

mow a field

faucher

mow down ГЛ. перех.

mow down

faucher

французский

английский

tonte d'un gazon

mowing

tondre gazon

to mow

faucher qn véhicule

to mow sb down

Present

I	mow
you	mow
he/she/it	mows
we	mow
you	mow
they	mow

Past

I	mowed
you	mowed
he/she/it	mowed
we	mowed
you	mowed
they	mowed

Present Perfect

I	have	mowed / mown
you	have	mowed / mown
he/she/it	has	mowed / mown
we	have	mowed / mown
you	have	mowed / mown
they	have	mowed / mown

Past Perfect

I	had	mowed / mown
you	had	mowed / mown
he/she/it	had	mowed / mown
we	had	mowed / mown
you	had	mowed / mown
they	had	mowed / mown

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This aspect of the game required the player to be a bit more conservative with how fast they mow the grass.

en.wikipedia.org

Farmers also used sickles for reaping, scythes for mowing hay and mattocks.

en.wikipedia.org

Mow has a well maintained government hospital, high school, government college and police station.

en.wikipedia.org

The rebels were firing on them with grape and canister, and were mowing them down by the scores, but others kept straight on.

en.wikipedia.org

Mowing grass to a higher level will allow more competitive plants to thrive in the area.

en.wikipedia.org