NEWBORN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. newborn [брит. njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, америк. ˈn(j)uˌbɔrn] ПРИЛ.

newborn: nouveau-né/-née

II. newborn [брит. njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, америк. ˈn(j)uˌbɔrn] СУЩ.

newborn → newborn baby

III. newborn [брит. njuːˈbɔːn, ˈnjuːbɔːn, америк. ˈn(j)uˌbɔrn]

as innocent as a newborn babe: innocent comme l'enfant qui vient de naître

newborn baby СУЩ.

newborn baby: nouveau-né/-née м./ж.

newborn baby СУЩ.

newborn baby: nouveau-né/-née м./ж.

a newborn infant: un nouveau-né

a newborn infant определит. daughter, son: petit

a newborn infant voice: d'enfant

a newborn infant disease: infantile

французский

английский

nouveau-né (nouveau-née): newborn определит.

nouveau-né (nouveau-née): newborn baby

accouchée: mother of newborn child

nourrisson (nouveau-né): new-born baby

les bébés qui viennent de naître: newborn babies

в словаре PONS

английский

французский

I. newborn ПРИЛ.

1. newborn (just born):

newborn: nouveau-né(e)

newborn baby: nouveau-né(e) м. (ж.)

2. newborn (freshly formed):

newborn democracy, science: tout(e) jeune

II. newborn СУЩ. мн.

newborn: les nouveau-nés

a newborn infant: un nouveau-né

newborn babe: nouveau-né м.

французский

английский

nouveau-né(e): newborn

nouveau-né(e): newborn

в словаре PONS

английский

французский

I. newborn ПРИЛ.

1. newborn (just born):

newborn: nouveau-né(e)

newborn baby: nouveau-né м.

2. newborn (freshly formed):

newborn democracy, science: tout(e) jeune

II. newborn СУЩ. мн.

the newborn: les nouveau-nés mpl

newborn infant: nouveau-né(e) м. (ж.)

newborn babe: nouveau-né(e) м. (ж.)

французский

английский

nouveau-né(e): newborn

nouveau-né(e): newborn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

newborn baby: nouveau-né(e) м. (ж.)

a newborn infant: un nouveau-né

newborn babe: nouveau-né м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Newborn screening programs are administered in each jurisdiction, with additions and removals from the panel typically reviewed by a panel of experts.

en.wikipedia.org

Like other marsupial newborns, the newborn is altricial.

en.wikipedia.org

They are able to teach people in the area how to resuscitate newborns as well as provide simple medical equipment.

en.wikipedia.org

This allows time for the newborn to become steady on its feet before night falls and the predators become more active.

en.wikipedia.org

The second half of the work symbolises the rapid development of the newborn and suggests the sequence of an intermezzo, scherzo and finale.

en.wikipedia.org