SLEEPY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

sleepy [брит. ˈsliːpi, америк. ˈslipi] ПРИЛ.

sleepy person: qui a sommeil

sleepy person: qui a envie de dormir

sleepy voice, town, village: endormi, somnolent

to feel or be sleepy: avoir envie de dormir

to feel or be sleepy: avoir sommeil

to make sb sleepy fresh air:: donner envie de dormir à qn

to make sb sleepy wine:: endormir qn

to make sb sleepy wine:: assoupir qn

французский

английский

bâilleur (bâilleuse): sleepy-head

somnolent (somnolente) ville: sleepy

ensommeillé (ensommeillée): sleepy, drowsy

il a les yeux tout ensommeillés: he's all sleepy-eyed, his eyes are heavy with sleep

somnoler ville:: to be sleepy

engourdi (engourdie) перенос. campagne, ville: sleepy, drowsy

sortir des brumes du sommeil/de l'ivresse: to come out of a sleepy/drunken haze

endormi (endormie) village, campagne, yeux, cerveau, élève: sleepy

s'assoupir ville:: to be sleepy

avoir sommeil: to be ou feel sleepy

в словаре PONS

английский

французский

sleepy <-ier, -iest> [ˈsli:pi] ПРИЛ.

1. sleepy (drowsy):

sleepy: somnolent(e)

2. sleepy (very quiet):

sleepy: tranquille

французский

английский

ensommeillé(e) paysage, ville: sleepy

assoupi(e): sleepy

somnolent(e) ville: sleepy

endormi(e) regard: sleepy

avoir sommeil: to be sleepy

je tombe de fatigue/sommeil: I'm ready to drop I'm so tired/sleepy

в словаре PONS

английский

французский

sleepy <-ier, -iest> [ˈsli·pi] ПРИЛ.

1. sleepy (drowsy):

sleepy: somnolent(e)

2. sleepy (very quiet):

sleepy town, afternoon: tranquille

французский

английский

ensommeillé(e) paysage, ville: sleepy

assoupi(e): sleepy

somnolent(e) ville: sleepy

endormi(e) regard: sleepy

avoir sommeil: to be sleepy

je tombe de fatigue/sommeil: I'm ready to drop I'm so tired/sleepy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью